Перелік програм, підручників та навчальних посібників, рекомендованих Міністерством освіти і науки України для використання у загальноосвітніх навчальних закладах з українською мовою навчання у 2002/03 навчальному році * ( 1/9-339 ) (Перечень программ, учебников и учебных пособий, рекомендованных Министерством образования и науки Украины для использования в общеобразовательных учебных заведениях с украинским языком обучения в 2002/03 учебном году *)
| Название (рус.) |
Перечень программ, учебников и учебных пособий, рекомендованных Министерством образования и науки Украины для использования в общеобразовательных учебных заведениях с украинским языком обучения в 2002/03 учебном году * |
| Кем принят |
Мін. освіти та науки (МОН)
|
| Тип документа |
Перелік
|
| Рег. номер |
1/9-339 |
| Дата принятия |
16.07.2002 |
| Дата внесения изменений |
29.12.1993 |
| Дата регистрации в Минюсте |
18.06.1996 |
| Статус |
Действующий |
Документ предоставляется совершенно бесплатно, без СМС или другой скрытой оплаты.
Скачивание доступно только зарегистрированным пользователям.
Зарегистрируйтесь сейчас и получите свободный доступ ко всей базе документов - ДСТУ, ГОСТ, ДБН, Снип, Санпин
Скачать документ бесплатно!
Предварительный просмотр:
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
16.07.2002 N 1/9-339
ПЕРЕЛІК
програм, підручників та навчальних посібників,
рекомендованих Міністерством освіти і науки України
для використання у загальноосвітніх навчальних
закладах з українською мовою навчання
у 2002/03 навчальному році *
--------------
* - Продовження, початок див. N 15-16 за цей рік
( v-339290-02 )
СЕРЕДНЯ ОСВІТА
------------------------------------------------------------------------------
| Назва | Автор | Клас |Видавництво | Рік |
| | | | | видання |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Хімія |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програми для середніх | | | |
|загальноосвітніх навчальних закладів; | | | |
|Програми для загальноосвітніх | | | |
|навчальних закладів із поглибленим | | | |
|вивченням предметів; | 8-11 |Шкільний світ| 2001 |
|Програми для загальноосвітніх | | | |
|навчальних закладів хіміко-біологічного | | | |
|профілю навчання | | | |
|Програми для загальноосвітніх навчальних | | | |
|закладів гуманітарного напряму навчання | | | |
|Експериментальна програма для | | | |
|загальноосвітніх навчальних закладів | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для шкіл (класів) з | | | |
|поглибленим вивченням навчальних | 8-11 | Освіта | 1995 |
|предметів. Хімія | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для спеціалізованих класів | | | |
|хіміко-біологічного профілю середньої | 8-11 | Освіта | 1993 |
|загальноосвітньої школи. Хімія | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для спеціалізованих класів | | | |
|хіміко-технологічного профілю середньої | 8-11 | Перун | 1997 |
|загальноосвітньої школи. Хімія | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для вечірніх (змінних) і | | | |
|заочних загальноосвітніх шкіл. Ма- | 9-12 | Перун | 1996 |
|тематика. Фізика. Астрономія. Хімія. | | | |
|Біологія | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програма для спеціалізованих класів | | | |
|агрохімічного профілю середньої | 8-11 | Освіта | 1990 |
|загальноосвітньої школи. Хімія | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Експериментальна програма для | | | |
|загальноосвітніх навчальних закладів. | 8-11 | Академія | 2000 |
|Хімія | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Хімія (підручник) |Буринська Н.М. | 8 | Перун |1997, 1998-|
| | | | |2001 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія (підручник) |Буринська Н.М. | 9 | Перун |1998-2001 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія (підручник) |Буринська Н.М., | 10 | Перун |1998, 1999,|
| |Величко Л.П. | | |2001, 2002 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія (підручник) |Буринська Н.М., | 11 | Перун |1999, 2001 |
| |Величко Л.П. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія (підручник) |Домбровський А.В.,|10-11 | Освіта | 1998 |
| |Лукашова Н.І., | | | |
| |Лукашов С.М. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія (підручник) |Попель П.П., | | | |
| |Слободяник М.С. | 8 | Академія |2000, 2001 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи загальної хімії |Чайченко Н.Н., | | | |
|(підручник для шкіл з |Скляр А.М. | 11 | Освіта |1995, 1997 |
|поглибленим вивченням) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи біоорганічної |Пивоваренко В.Г. | 11 | Освіта |1995, 1998 |
|хімії (підручник для | | | | |
|шкіл з поглибленим | | | | |
|вивченням) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи хімічної |Буринська Н.М. |10-11 | Освіта | 1998 |
|технології (підручник | | | | |
|для спеціалізованих | | | | |
|шкіл, ліцеїв, гімназій, | | | | |
|класів поглибленого | | | | |
|вивченням) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи хімічного аналізу|Романова Н.В. |10-11 | Перун | 1998 |
|(посібник для | | | | |
|спеціалізованих шкіл, | | | | |
|класів з поглибленим | | | | |
|вивченням) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Хімія (посібник) |Холін Ю.В., | 8 | Фоліо | 1999 |
| |Слєта Л.О., | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія (підручник) |Попель П.П. | 9 | Академія |2001, 2002 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія (експериментальний|Попель П.П., | 10 | Академія | 2002 |
|підручник) |Пивоваренко В.Г., | | | |
| |Гордієнко О.В. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи загальної хімії |Буринська Н.М. | 11 | Перун | 1996 |
|(підручник для шкіл з | | | | |
|поглибленим вивченням) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Органічна хімія (пробний|Боєчко Ф.Ф., |10-11 | Вища школа | 2001 |
|підручник для класів |Найдан В.М., | | | |
|(шкіл) хімічних профілів|Грабовий А.К. | | | |
|та з поглибленим | | | | |
|вивченням) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Завдання і вправи з |Ярошенко О.Г., | 8-11 | Станіца | 2000 |
|хімії |Новицька В.І. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практичні роботи з |Базелюк І.І. | 8-11 | Перун | 1998 |
|хімії (посібник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Довідкові матеріали з |Базелюк І.І. | 8-11 | Перун | 1998 |
|хімії (посібник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Тестові завдання і |Староста В.І. | 8-9 | Либідь | 1996 |
|вправи з хімії |та ін. | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Тестові завдання і |Староста В.І. |10-11 | Равлик | 1997 |
|вправи з хімії |та ін. | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Тестові завдання та |Буринська Н.М. | 8-10 | Око | 1996 |
|вправи з неорганічної | | | | |
|хімії (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Вступ до хімічної |Голуб О.А., | | | |
|номенклатури (посібник) |Корнілов М.Ю. | 8-11 | Школяр | 1997 |
| |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія. Основні поняття |Павліщук В.В. | 8-11 | Центр | 1998 |
|та закони (посібник) |та ін. | | підготовки | |
| | | |абітурієнтів | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Тестові завдання з |Титаренко Н.В. | 8 | Перун | 1998 |
|хімії (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Перевір, як ти знаєш |Ярошенко О.Г., | 8-10 | Курс |1997, 1998 |
|неорганічну хімію |Коршак Т.Є. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Перевір, як ти знаєш |Ярошенко О.Г. |10-11 | Борисфен-М, |1999, 2000 |
|органічну хімію | | | ЛДЛ | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Неорганічна хімія |Ярошенко О.Г. | 8-9 | Станіца | 1997 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Органічна хімія |Березан О.В. |10-11 | Абрис | 2000 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Викладання хімії у |Буринська Н.М. | 8-9 | Перун | 2000 |
|8-9 класах | | | | |
|загальноосвітньої школи | | | | |
|(методичний посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Викладання хімії у |Буринська Н.М., |10-11 | Перун | 2002 |
|10-11 класах |Величко Л.П. | | | |
|загальноосвітньої школи | | | | |
|(методичний посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи хімічної екології|Ясинська А.М. | 8 | Абрис | 1999 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Методика складання |Середа І.П. | 8-11 | Либідь- | 1999 |
|рівнянь | | | Партнер | |
|окисно-відновних | | | | |
|реакцій | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Складання рівнянь |Попель П.П. | 8-11 | Рута | 2000 |
|хімічних реакцій | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Збірник задач та вправ з|Савчин М.М. | 8-10 | ВНТЛ | 1999 |
|неорганічної хімії | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Збірник задач та вправ з|Савчин М.М. |10-11 | ВНТЛ | 2001 |
|органічної хімії | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|1001 задача з хімії з |Слета Л.О., | 8-11 | Ранок | 2001 |
|відповідями, вказівками,|Черний А.В., | | | |
|розв'язками |Холін Ю.В. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Збірник задач з хімії |Крикля Л.С., | 8 | Академія | 2002 |
| |Попель П.П. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Тематичне оцінювання з |Дехтяренко С.Г., | 10 | ЛІПС | 2002 |
|хімії |Хандожко І.М. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Дидактичні матеріали з |Гладюк М.М. | 8 | Підручники і| 1999 |
|хімії | | | посібники | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хімія - 7 "Довкілля" |Фіалков Ю.Я., | 7 | ПОІППО | 1999 |
| |Ільченко В.Р., | | | |
| |Білокінь Г.0., | | | |
| |Вовк О.І. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Повторимо хімію |Ярошенко О.Г. | 8 | Освіта | 2001 |
|(посібник) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Біологія |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програма для середньої загальноосвітньої | 6-11,| Шкільний | 2001 |
|школи. Біологія | 8-11,| світ | |
| |10-11 | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Екологічна освіта школярів | 5-11 | Перун | 1998 |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми з природознавства | 5 | Шкільний | 2001 |
| | | світ | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми курсів основ природничих дисциплін| 8-11 | Перун |1996, 1998 |
|за вибором для загальноосвітніх шкіл, | | | |
|ліцеїв, гімназій | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для середньої загальноосвітньої | 5-11 | Перун | 1997 |
|школи. Природознавство. Довкілля. Фізика. | | | |
|Біологія. Еволюція природничо-наукової | | | |
|картини світу | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для вечірніх (змінних) заочних | 9-12 | Перун | 1996 |
|загальноосвітніх шкіл | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Природознавство |Ільченко В.Р. | 5 | Генеза |1999, 2000,|
|(підручник) | | | | 2002 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Природознавство |Шаламов Р.В., | 5 | Світ |1999, 2000,|
|(підручник) |Бабченко Г.С. | | дитинства | 2002 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Природознавство |Мороз І.В. та ін. | 5 | Генеза | 2001 |
|(підручник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія - 6 |Мусієнко М.М. | 6 | Генеза |1999, 2000,|
|(підручник) |та ін. | | | 2002 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія - 6 |Костильов О.В., | 6 | Освіта | 2001 |
|(підручник) |Соломаха В.А. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія - 7 (підручник)|Вервес Ю.Г. | 7 | Генеза |2000, 2002 |
| |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія - 7 (підручник)|Шабанов Д.А. | 7 | Торсінг |1999, 2002 |
| |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія людини |Шабатура М.Н. | 8, 9 | Генеза |2000, 2001 |
|(підручник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія людини |Шабатура М.Н. | 8-9 | Генеза |1998, 2000 |
|(підручник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Людина та її здоров'я |Присяжнюк М.С. | 8 | Фенікс |1998, 1999 |
|(підручник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Загальна біологія |Кучеренко М.Е. |10-11 | Генеза |1998, 2000 |
|(підручник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Загальна біологія |Кучеренко М.Е. |10, 11| Генеза | 2001 |
|(підручник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Охорона природи |Бровдій В.М. | 8-9 | Генеза | 1997 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи екологічних знань|Білявський Г.О. |10-11 | Либідь |1996, 1998,|
|(підручник) |та ін | | | 2002 |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Біологія - 6 (підручник |Шевченко С.М. | 6 | Генеза | 1996 |
|для ліцеїв та гімназій) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія - 6 (підручник)|Морозюк С.С. | 6 | Генеза, |1996, 2000 |
| | | | Торсінг | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія - 10 |Данилова О.С. | 10 | Торсінг | 2001 |
|(підручник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Загальна біологія |Дербеньова А.Г., |10-11 | Світ |1997, 2001 |
|(посібник) |Шаламов Р.В. | | дитинства | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія (посібник) |Мотузний В.О. | 6-11 | Вища школа |1996, 2002 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Екологічні задачі, ігри |Пустовіт Н.О., |10-11 |Наукова думка| 1995 |
|та вікторини (посібник) |Плечова З.Н. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Тестові завдання. |Вихренко М.А. | 6-11 | Школяр | 1998 |
|Біологія (посібник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Тестові завдання. |Зуй В.Д. | 7 | Генеза |1999, 2001 |
|Біологія (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Тестові завдання. |Зуй В.Д |10-11 | Вирій | 1999 |
|Біологія (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Короткий тлумачний |Адріанов В.Л. | 6-11 | Либідь | 1999 |
|словник з біології | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Викладання біології в |Богданова О.К. | 6-11 | ДОН ГІІІ | 2000 |
|сучасній школі | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Збірник задач і вправ з |Овчинніков С.О. |10-11 | Генеза |2000, 2001 |
|біології | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Завдання для державної |Матяш Н.Ю. та ін. | 6-9 | Генеза | 2002 |
|підсумкової атестації з | | | | |
|біології за курс | | | | |
|основної школи | | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Завдання для державної |Данилова О.В. |10-11 | Генеза | 2002 |
|підсумкової атестації з |та ін. | | | |
|біології за курс старшої| | | | |
|школи (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Лабораторний практикум |Чернишова Н.В., | 6 | Янтарь | 2002 |
|з біології (посібник) |Ісаєва Р.Я. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Лабораторний практикум |Капелюхова Г.М. | 7 | Янтарь | 2002 |
|з біології (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Лабораторний практикум |Ткачова Л.В. | 10 | Янтарь | 2002 |
|з біології (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Лабораторний практикум |Ткачова Л.В. | 11 | Янтарь | 2002 |
|з біології (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з біології |Кущ І.В., | 6 | Ярослав | 2002 |
|Ч. I, II (посібник) |Кардова О.І. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Робота з біологічними |Неведомська Є.О. | 7 | Фенікс | 2001 |
|термінами та поняттями | | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Робота з біологічними |Неведомська Є.О. | 8 | Фенікс | 2001 |
|термінами та поняттями | | | | |
|(посібник) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Довкілля |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Довкілля |Ільченко В.Р., | 5 | BHV, ПОІППО |1996, 2001 |
| |Гуз К.Ж. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Довкілля |Ільченко В.Р., | 6 | BHV, ПОІППО |1996, 2001 |
| |Гуз К.Ж. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Біологія |Бондаренко В.В. | 7 | ПОІППО | 1998 |
| |та ін. | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Географія |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програми для загальноосвітніх навчальних | 5-11 |Шкільний світ| 2001 |
|закладів. Географія | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для шкіл (класів) з поглибленим | 8-11 | Освіта | 1993 |
|вивченням географії | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для факультативів і спецкурсів | | Віпол | 1997 |
|з географії | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Загальна географія |Скуратович О.Я., | 6 | Зодіак-Еко |1995, 1998,|
|(підручник) |Коваленко Р.Р., | | |2000, 2002 |
| |Круглик Л.І. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія материків і |Пестушко В.Ю., | 7 | Абрис |1999, 2000,|
|океанів (підручник) |Сасихов В.О., | | |2001, 2002 |
| |Уварова Г.Є. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія материків і |Пестушко В.Ю., | 7 | Абрис | 2002 |
|океанів (підручник) |Уварова Г.Є. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія України |Масляк П.О., | 8-9 | Зодіак-Еко |1997, 2000 |
|(підручник) |Шищенко П.Г. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Фізична географія |Заставний Ф.Д. | 8 | Форум, |2000, 2001,|
|України (підручник) | | | Вища школа | 1999 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Економічна і соціальна |Заставний Ф.Д. | 9 | Форум, |2000, 2001,|
|географія України | | | Вища школа | 1999 |
|(підручник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Економічна і соціальна |Сиротенко А.Й. | 9 | Освіта | 2001 |
|географія України | | | | |
|(підручник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Економічна і соціальна |за ред. | 10 | АртЕк |1997, 2000 |
|географія світу |Яценка Б.П. | | | |
|(підручник) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Рідний край. Географія |за ред. | 5 | Просвіта | 1999 |
|та краєзнавство. |Скуратовича О.Я. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Фізична географія |Гілецький Й.Р. | 8 | ВНТЛ | 2000 |
|України (з основами | | | | |
|землезнавства) | | | | |
|(підручник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Економічна і соціальна |Гілецький Й.Р. | 9 | ВНТЛ | 2000 |
|географія України | | | | |
|(з основами теорії) | | | | |
|(підручник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Словник-довідник з |Масляк П.О., | 10 | Лібра | 1996 |
|економічної та |Степаненко А.В., | | | |
|соціальної географії |Олійник Я.Б. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Економічна і соціальна |Коберник С.Г., | 8-9 | Абетка | 2002 |
|географія України в |Коваленко Р.Р. | | | |
|опорних схемах, таблицях| | | | |
|та картосхемах | | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія у завданнях і |Шищенко П.Г. | 6-10 | Просвіта |1995, 1996 |
|запитаннях (посібник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія материків і |Коберник С.Г., | 7 | Абетка | 2002 |
|океанів в опорних |Коваленко Р.Р. | | | |
|схемах, таблицях та | | | | |
|картосхемах | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Фізична географія |Коберник С.Г., | 8 | Абетка | 2002 |
|України в опорних |Коваленко Р.Р. | | | |
|схемах, таблицях та | | | | |
|картосхемах | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Загальна географія в |Коберник С.Г., | 6 | Абетка | 2002 |
|опорних схемах та |Коваленко Р.Р. | | | |
|схематичних малюнках | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з географії |Коберник С.Г., | 6, 7,| Абетка | 2001 |
| |Коваленко Р.Р., | 8, 9 | | |
| |Надтока О.Ф. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Економічна і соціальна |Коберник С.Г., | 10 | Абетка | 2002 |
|географія світу в |Коваленко Р.Р. | | | |
|опорних схемах та | | | | |
|таблицях | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Економічна і соціальна |Корнєєв В.П., | 10 | ЕксОб | 1999 |
|географія світу |Корнєєв О.В., | | | |
| |Топузов О.М. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хрестоматія з фізичної |Бершадська Т.В. | 8 |Підручники і | 1998 |
|географії України | | | посібники | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія Світового |Волошин І.І., | | Перун | 1996 |
|океану (посібник) |Чирка В.Г. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Захоплююча географія |Скарлато Г.П. | | Альтерпрес | 1998 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія для допитливих|Калита Л.М. та ін.| 6 | АртЕК | 1998 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Топонімічний словник |Янко М.Т. | | Знання | 1998 |
|України | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Методика викладання |Кобернік С.Г. | 12 | Стафел-2 | 2000 |
|географії в школі |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з курсу |Гільберг Т.Г. | 6 | Абетка-Нова |2000, 2001 |
|загальної географії | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з курсу |Гільберг Т.Г. | 9 | Абетка-Нова |2000, 2001 |
|економічної і соціальної| | | | |
|географії України | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практичні роботи з |Гільберг Т.Г., |7, 8, | Абетка-Нова |1999, 2000,|
|географії |Думанська Г.В. | 10 | |2001 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Завдання для державної |Ковальчук Г.О., |9, 11 | Гімназія | 2002 |
|підсумкової атестації з |Паламарчук Л.Б., | | | |
|географії (посібник) |Скуратович О.Я. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з курсу |Гільберг Т.Г. | 5 | Абетка-Нова | 2001 |
|географії рідного краю | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Завдання для оцінювання |Гільберг Т.Г., |5, 6, | Абетка-Нова | 2001 |
|досягнень учнів з |Думанська Г.В. |7, 8, | | |
|географії | |9, 10 | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з загальної |Стадник О.Г. | 6 | Ранок |2000, 2001 |
|географії | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з географії |Стадник О.Г. | 7 | Ранок |2000, 2001 |
|материків та океанів | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з фізичної |Стадник О.Г. | 8 | Ранок |2000, 2001 |
|географії України | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з економічної |Сиротенко А.Й., | 9 | Ранок |2000, 2001 |
|і соціальної географії |Стадник О.Г. | | | |
|України | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з економічної |Стадник О.Г. | 10 | Ранок | 2002 |
|і соціальної географії | | | | |
|світу | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Загальна географія |Базанова Т.І., | 6 | Світ | 2001 |
|(посібник) |Костенко Л.В. | | итинства | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія материків та |Базанова Т.І., | 7 | Світ | 2001 |
|океанів (посібник) |Костенко Л.В. | | дитинства | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Географія материків та |Коберник С.Г., | 7 | Навчальна | 2002 |
|океанів (посібник) |Скуратович О.Я. | | книга | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Опорні схеми з географії|Титар Н. | 8, 9 | СМП "Астон" | 1999 |
|для учнів 8-х, 9-х | | | | |
|класів (посібник) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основи економіки |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програми для загальноосвітніх навчальних |10-11 |Шкільний світ| 2001 |
|закладів. Основи економіки, 10 кл. | | | |
|Основи підприємницької діяльності, 10-11 | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Загальна економіка |за ред. |10-11 | Заповіт | 1995 |
|(підручник для ліцеїв |Радіонової І.Ф. | | | |
|та гімназій) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Моя економіка |за ред. | 8-9, | А.П.Н. | 1999 |
|(підручник для 8-9-х |Крупської Л.П. | 10 | | |
|класів ЗНЗ з поглибленим| | | | |
|вивченням економіки та | | | | |
|для учнів 10-х класів | | | | |
|загальноосвітнього та | | | | |
|гуманітарного профілів) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Збірник різнорівневих |за ред. | 11 | Абетка-Нова | 2002 |
|завдань для державної |Тимченко І.Є. | | | |
|підсумкової атестації з | | | | |
|економіки | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Економіка (посібник) |за ред. |10-11 |Видавництво | 2000 |
| |Степаненка С.В. | |КНСУ | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Економіка (посібник) |Ватаманюк З.Г. |10-11 | Либідь |1999, 2000 |
| |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи економічних знань|Гальчинський А.С. |10-11 | Вища школа |1999, 2002 |
| |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Практикум з економіки |Горленко Г.О. |10-11 | Абетка-Нова | 2002 |
| | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Збірник завдань для |Латер Ю.С., |10-11 | Абетка-Нова | 2002 |
|тематичних атестацій з |Ящишина І.В. | | | |
|економіки | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи економіки |за ред. | 11 | Зодіак-Еко | 1995 |
|(підручник) |Радіонової І.Ф. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи споживчих знань |Шебулдаєва І.В. | 8-9 | Знання | 2000 |
| | | | України | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Трудове навчання |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програми для загальноосвітніх навчальних | 5-7 | Перун | 1998 |
|закладів. Трудове навчання | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми для загальноосвітніх навчальних | 5-9 |Шкільний світ| 2001 |
|закладів. Трудове навчання. 5-9 класи | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Експериментальна програма з трудового | 8-11 | Перун | 1998 |
|навчання "Основи господарської діяльності" | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Орієнтовні тематичні плани з трудового | 8-11 | Перун | 1998 |
|навчання | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програма. Агротехніка | 8-11 | Перун | 1998 |
|сільськогосподарського виробництва | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми трудового навчання "Плодівництво",| 8-11 | Перун | 1998 |
|"Овочівництво" | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми трудового навчання для середніх | 8-11 | Перун | 1998 |
|закладів освіти. Профіль: Деревообробка. | | | |
|Професії: Столяр (будівельний), Тесляр | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми з креслення для загальноосвітніх | 10 | Навчальні | 2001 |
|навчальних закладів | | посібники | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програма для загальноосвітніх навчальних |10-11 |Шкільний світ| 2001 |
|закладів. Трудове навчання | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми трудового навчання для середніх | 8-11 | Перун | 1998 |
|закладів освіти. Профілі: Основи кулінарії.| | | |
|Основи швейного виробництва. | | | |
|Професії: Кухар, Кондитер, Кравець | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми трудового навчання для середніх | 8-11 | Перун | 1998 |
|закладів освіти. Профілі: Основи слюсарної | | | |
|справи. Металообробка. Професії: Слюсар | | | |
|механоскладальних робіт. Токар, | | | |
|Фрезерувальник | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми трудового навчання для середніх | 8-11 | Перун | 1998 |
|закладів освіти. Основи підприємницької | | | |
|діяльності. Основи фермерської діяльності | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми трудового навчання для середніх | 8-11 |Шкільний світ|1998, 2001 |
|закладів освіти. Креслення | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Типові навчальні плани і програми | 8-11 | Компас | 1995 |
|підготовки водіїв на право керування | | | |
|автотранспортними засобами категорії | | | |
|"В", "С" | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програми трудового навчання для | 8-11 |Шкільний світ| 2001 |
|загальноосвітніх навчальних закладів, | | | |
|Трудове навчання, 8-11 (обслуговуючі | | | |
|види праці) | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Трудове навчання |Мадзігон В.М. | 5 | Освіта |1996, 1998 |
|(підручник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Трудове навчання |Мадзігон В.М. | 6 | Освіта | 1997 |
|(підручник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Трудове навчання |Мадзігон В.М. | 7 | Освіта |1996, 1997 |
|(підручник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Громадське харчування |Осадча А.Г. |10-11 | Освіта | 1992 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Технологія виготовлення |Климук Л.В. | 5-9 | Освіта | 1998 |
|швейних виробів | | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи деревообробки |Гушулей Й.М. |10-11 | Освіта | 1996 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи техніки |Гушулей Й.М. | 8-9 | Освіта | 1995 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Токарна і фрезерна |Сидоренко В.К. |10-11 | Віпол | 1996 |
|справа (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Плодівництво (посібник) |Лисанюк В.Г., |10-11 | Віпол | 1996 |
| |Новак Т.В. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Сучасний машинопис |Вербицька В.П. | 8-11 | Харків | 1998 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Азбука домашнього |Денисенко Л.І. | 5-9 |Київ "А.С.К."| 1999 |
|господарювання | | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Креслення |Сидоренко В.К., | 8-9 | Арка | 2000 |
| |Тхоржевська Т.В. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Технічне креслення |Сидоренко В.К. |10-11 | Оріяна-Нова | 2000 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Трудове навчання. |за ред. | 5 | | |
|Технічні види праці |Мадзігона В.М. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Трудове навчання. |за ред. | 5 | | |
|Обслуговуючі види праці |Мадзігона В.М. | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники і навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Художнє в'язання |Грицай С.П. | 8-11 | Вища школа | 1994 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Рукоділля (посібник) |Воронецька І.В. | 5-9 | ТАПП | 1998 |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Завдання програмованого |Левченко Г.Є., | 5-9 | Перун | 1998 |
|контролю знань з |Сидоренко В.К., | | | |
|трудового навчання |Терещук Б.М. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Прилучення учнів до |Мусієнко В.Д. | 5-11 | ДОД НПУ ім. | 1998 |
|національної культури в |та ін. | |М.П.Драгома- | |
|процесі трудового | | |нова | |
|навчання (навчально- | | | | |
|методичний посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Програмно-методичні |Радкевич В.О. | 8-11 | Вища школа | 1995 |
|матеріали для рівневої | | | | |
|підготовки вишивальниць | | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Нариси з історії |Запаско Я.П. | 8-11 | ВІПОЛ | 1995 |
|зарубіжного | | | | |
|декоративно-ужиткового | | | | |
|мистецтва (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Виготовлення художніх |Тимків Б.М. | 8-11 | Світ |1994, 1995 |
|виробів з дерева. | | | | |
|I-II частини (посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Перукарська справа |Гуциря Л.І. | 8-11 | Фіола | 1998 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Мистецтво ручної праці |Боринець Н.І. | 5-11 | Орбіта | 1998 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Методика трудового та |Тхоржевський Д.О. | 5-11 | РННЦ "ДІНІТ"| 2000 |
|професійного навчання. | | | | |
|Частина I. | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Методика трудового та |Тхоржевський Д.О. | 5-11 | РННЦ "ДІНІТ"| 2000 |
|професійного навчання. | | | | |
|Частина II. | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Методика трудового та |Тхоржевський Д.О. | 5-11 | РННЦ "ДІНІТ"| 2000 |
|професійного навчання. | | | | |
|Частина III. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Художньо-естетичні дисципліни |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програми та позаурочні методичні розробки | 5-8 |Шкільний світ| 2001 |
|для середніх загальноосвітніх шкіл "Музика"| | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Експериментальна програма для середньої | 1-8 | Віпол | 1997 |
|загальноосвітньої школи "Музика" | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програма "Світова художня культура" | 1-11 | Віпол | 1998 |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програма "Художня культура" | 8-9, |Шкільний світ| 2001 |
| |10-11 | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програма "Основи естетики" |10-11 |Шкільний світ| 2002 |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Музика (посібник) |Островський В.М., | 5 | Богдан | 1999 |
| |Сидір М.В. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Музика (посібник) |Островський В.М., | 6 | Богдан | 1999 |
| |Сидір М.В. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Музична хрестоматія |Печенюк М.А. |1, 2, | Астон | 1999 |
| | |3, 4, | | |
| | |5, 6, | | |
| | |7, 8 | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Фонохрестоматія |упор. | 5-8 | Богдан | 1999 |
|(посібник) |Демчишин М.С. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Вчимося співати |упор. | 5-8 | Ранок | 2002 |
|(збірка пісень) |Яскулко М.К. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Художня культура світу |Миропольська Н.Є. |10-11 | Вища школа | 2001 |
|(Європейський |та ін. | | | |
|культурний регіон) | | | | |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Художня культура |Миропольська Н.Є. |10-11 | Вища школа | 2002 |
|світу (посібник) |та ін. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи естетики |Левчук Л.Г. |10-11 | Вища школа | 2000 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Хрестоматія з музики |Павленко О.М. | 7-8 | Інвалмуз | 2000 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Художня культура |Ничкало С.А., | 8-9 | КРІУВ | 2001 |
|України (посібник) |Масол Л.М. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Людина і культура |Гриценко В.С. |10-11 | Вища школа | 2000 |
|(посібник) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Образотворче мистецтво |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програма для середньої загальноосвітньої | 5-7 |Шкільний світ| 2001 |
|школи. Образотворче мистецтво | | | |
|-------------------------------------------+------+-------------+-----------|
|Програма для середньої загальноосвітньої | 5-7 |Шкільний світ| 2001 |
|школи. Образотворче мистецтво | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Образотворче мистецтво |Антонович Є.А., | 5-6 | Освіта | 1998 |
| |Свид С.П., | | | |
| |Шпильчак В.П. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Візуальне мистецтво |Михайлюк О. | 5-7 | Духовна вісь| 2001 |
|(посібник) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Українське народознавство |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програма з українського народознавства для | | Перун | 1998 |
|середніх закладів освіти | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Українське |Павлюк С.П. | | Львів |1995, 1999 |
|народознавство |та ін. | | | |
|(посібник) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Журавлиний край |Данилевська О.М. | | А.С.К. | 1997 |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Фізична культура і здоров'я |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програма "Основи |за ред. | 1-11 | Початкова | 2001 |
|здоров'я і фізична |Зубалія М.Д. | | школа | |
|культура" | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Фізична культура для |Дубович М.В., | 1-9 | ІЗМН | 1997 |
|спеціальної медичної |Цвек С.Ф., | | | |
|групи 1-9 класів |Бондарєв Ф.Ф. | | | |
|загальноосвітньої школи"| | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Програма: "Фізична |Бондарєв Ф.Ф., |10-11 | ІЗМН | 1997 |
|культура для спеціальної|Дубович М.С., | | | |
|групи 10-11 кл. |Снігур В.В. | | | |
|середньої | | | | |
|загальноосвітньої школи | | | | |
|I-II курсів професійно- | | | | |
|технічних училищ" | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Атлетизм |Плехов В.Н. |10-11 | Демід | 2002 |
|(навчальний посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Атлетизм |Сичов С.О. |10-11 | ІЗМН | 1997 |
|(навчальний посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Пляжний волейбол |Лисянський В.К. | | Інтер-друк, |2002, 2002 |
|(навчальний посібник) |та ін. | | Лілея-НВ | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основи безпеки життєдіяльності |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Програма "Основи безпеки|Авт. кол. | 1-11 |Шкільний світ| 2001 |
|життєдіяльності" |Репік І.А. та ін. | кл. | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники і навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Основи безпеки |Воронцова Т.В., | 5 | Алатон | 2001 |
|життєдіяльності |Мацебула Н.В., | | | |
|(підручник) |Репік І.А. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи безпеки |Воронцова Т.В., | 6 | Алатон | 2001 |
|життєдіяльності |Мацебула Н.В., | | | |
|(підручник) |Репік І.А. | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи безпеки |Воронцова Т.В., | 7 | Алатон | 2002 |
|життєдіяльності |Репік І.А. | | | |
|(підручник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи безпеки |Гірна В.Я. | 7 | Афіша | 2002 |
|життєдіяльності | | | | |
|(навчальний посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи безпеки |Нікулін Г.В. | 9 | Основа | 2001 |
|життєдіяльності | | | | |
|(навчальний посібник) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------|
|Це треба знати всім |Навроцька Г.Т. | 5-11 | Школяр | 1998 |
|(посібник) | | | | |
|------------------------+------------------+------+-------------+-----------|
|Основи безпеки |Пархоменко І.М. | 5 | Алатон | 2001 |
|життєдіяльності |та ін. | | | |
|(навчально-методичний | | | | |
|посібник для вчителів) | | | | |
| | | | | |
------------------------------------------------------------------------------
ПЕРЕЛІК
програм, підручників та навчальних посібників,
рекомендованих Міністерством освіти і науки України
для використання у загальноосвітніх навчальних
закладах з навчанням російською
та іншими мовами національних меншин
у 2002/03 навчальному році
------------------------------------------------------------------------------------------------
| Назва | Автор | Клас | Мова | Видавництво | Рік |
| | | | видання | |видання|
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| ПОЧАТКОВА ШКОЛА |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми для середньої | | 1-2 | рос. |Початкова школа| 2001 |
|загальноосвітньої школи | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програми для середньої | | 1-4 | рос. | Бліц | 1997 |
|загальноосвітньої школи | | (1-3) | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Російська мова |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар (підручник)* | Прищепа К.С., | 1 | рос. | Форум | 2002 |
| | Колесниченко В.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Буквар (підручник)* | Вашуленко М.С., | 1 | рос. | Освіта | 2002 |
| | Скрипченко Н.Ф. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник)* | Малихіна О.В. | 1 | рос. |Навчальна книга| 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник)* | Малихіна О.В. | 2 | рос. |Навчальна книга| 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник)* | Лобчук О.Г. | 2 | рос. |Навчальна книга| 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник) | Сільнова Є.С., | 2 | рос. | Освіта | 2002 |
| | Каневська Н.Г., | | | | |
| | Олійник В.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Дитяче читання (підручник)* | Джежелей О.В., | 2 | рос. |Навчальна книга| 2002 |
| | Ємець А.А., | | | | |
| | Оксаненко О.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник) | Лобчук О.Г., | 3(2) | рос. | Освіта | 1998 |
| | Рамзаєва Т.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|"Родник" | Гудзик І.П. | 3(2) | рос. | Освіта | 1998 |
|(підручник з читання) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник) | Лобчук О.Г., | 4(3) | рос. | Освіта | 1998 |
| | Рамзаєва Т.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|"Волшебное зеркало" | Гудзик І.П. | 4(3) | рос. | Освіта | 2001 |
|(підручник з читання) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Тетрадь по каллиграфии и | Прищепа К.С. | 1 | рос. | Форум | 2001, |
|развитию речи | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|"Лучик". Бібліотека уроків | Джежелей О.В. | 1 | рос. | Освіта | 1998 |
|читання (хрестоматія) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|"Учись строить текст" | Лобчук О.Г. | 4(3) | рос. | Освіта | 1998 |
|(дидактичний матеріал з | | | | | |
|розвитку зв'язного мовлення)| | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|"Школьний звонок" | Бабенко О.М., | 1-4 | рос. | Інтерпрес | 1999, |
|(хрестоматія) | Древаль Г.Ф. | | | | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|"Кто они? Какие они?" | Ємець А.А. | 1-4 | рос. | Альманах | 1998 |
|(тексти для читання про | | | | | |
|природу) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Українська мова |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Українська мова (підручник)*| Хорошковська О.Н., | 1 | укр. | Освіта | 2002 |
| | Охота Г.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник)*| Хорошковська О.Н., | 2 | укр. | Освіта | 2002 |
| | Охота Г.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Хорошковська О.Н., | 3(2) | укр. | Освіта | 1998 |
| | Охота Г.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Хорошковська О.Н., | 4(3) | укр. | Освіта | 1997 |
| | Свашенко А.О., | | | | |
| | Воскресенська Н.О. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Російсько-український | Забіяка І.М., | 1-4 | укр. | Бюлетень | 1997 |
|словник | Парфьонов | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Математика |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Математика (підручник)* | Кочина Л.П., | 1 | рос. | Літера | 2001 |
| | Листопад Н.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник)* | Богданович М.В. | 1 | рос. | Освіта | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник)* | Кочина Л.П., | 2 | рос. | Літера | 2002 |
| | Листопад Н.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник)* | Богданович М.В. | 2 | рос. | Освіта | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник)* | Богданович М.В. | 3(2) | рос. | Освіта | 1997, |
| | | | | | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник)* | Богданович М.В. | 4(3) | рос. | Освіта | 1999 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Я і Україна |
| Природознавство |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Я і Україна. | Бібік Н.М., | 1 | рос. | А.С.К. | 2002 |
|Віконечко (підручник)* | Коваль Н.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Я і Україна (підручник)* | Бібік Н.М., | 2 | рос. | Форум | 2002 |
| | Коваль Н.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С., | 3(2) | рос. | Освіта | 1998 |
| | Нарочна Л.К. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С., | 4(3) | рос. | Освіта | 1998 |
| | Нарочна Л.С. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Трудове навчання |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Трудове навчання (посібник) | Веремійчик І.М. | 3(2) | рос. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Трудове навчання (посібник) | Веремійчик І.М. | 4(3) | рос. | Освіта | 1998 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Умелые руки (посібник) | Міщенко І.Т. | 3 | рос. | Освіта | 1996 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| |
| Примітки: |
| * - програми, підручники, навчальні посібники, що |
|відповідають вимогам Державного стандарту початкової загальної |
|освіти і забезпечують зміст у 1 та 2 класах за новим терміном |
|навчання; |
| - підручники, навчальні посібники з іноземної мови, |
|українського народознавства включено до Переліку в частині |
|"Основна і старша школа". |
| |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| ОСНОВНА І СТАРША ШКОЛА |
| Українська мова |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми для загальноосвітніх навчальних | 5-11 | укр. | Шкільний світ | 2001 |
|закладів з російською мовою навчання. | | | | |
|Українська мова | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Українська мова (підручник) | Ворон А.А., | 5 | укр. | Освіта | 2002 |
| | Солопенко В.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Біляєв О.М. та ін. | 5 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Біляєв О.М. та ін. | 6 | укр. | Освіта | 1997, |
| | | | | | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Біляєв О.М. та ін. | 7 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Біляєв О.М. та ін. | 8 | укр. | Освіта | 1997, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Біляєв О.М. та ін. | 9 | укр. | Освіта | 1998, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Біляєв О.М. та ін. | 10-11 | укр. | Освіта | 1997- |
| | | | | | 2001 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Українська мова (підручник) | Олійник О.Б. | 7 | укр. | Вікторія. К. | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Олійник О.Б. | 8-9 | укр. | Вікторія. К. | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Олійник О.Б. | 10-11 | укр. | Вікторія. К. | 1998 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Російська мова |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми для загальноосвітніх навчальних | 5-11 | рос. | Освіта | 2002 |
|закладів з російською мовою навчання. | | | | |
|Російська мова. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Російська мова (підручник) | Голобородько Є.П. | 5 | рос. | Освіта | 2002 |
| | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова | Гудзик І.П. та ін. | 5 | рос. | Освіта | 2002 |
|(курс 5-9 кл.) (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник) | Голобородько Є.П. | 6 | рос. | Освіта | 1997, |
| | та ін. | | | | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник) | Голобородько Є.П. | 7 | рос. | Освіта | 1998 |
| | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник) | Голобородько Є.П. | 8 | рос. | Освіта | 2002 |
| | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник) | Голобородько Є.П. | 9 | рос. | Освіта | 1996, |
| | та ін. | | | | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова (підручник) | Пашковська Н.А., | 10-11 | рос. | Освіта | 1998, |
| | Корсаков В.О. | | | | 2001 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Збірник диктантів для | Бикова К.І. та ін. | 9 | рос. | Торсинг | 2001 |
|державної підсумкової | | | | | |
|атестації з російської | | | | | |
|мови. | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російська мова. | Бикова К.І. та ін. | 11 | рос. | Торсинг | 2001 |
|Збірник текстів переказів | | | | | |
|для державної підсумкової | | | | | |
|атестації | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Література |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми для загальноосвітніх навчальних | 5-11 | рос. | Шкільний світ | 2001 |
|закладів з російською мовою навчання. | | | | |
|Література. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Література (підручник) | Сімакова Л.А. | 5 | рос. | Вежа | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (підручник) | Сімакова Л.А., | 6 | рос. | Освіта Вежа | 1998, |
| | Орлова А.Д. | | | | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (підручник) | Сімакова Л.А. | 7 | рос. | Вежа | 1999, |
| | | | | | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (підручник) | Сімакова Л.А. | 8 | рос. | Вежа | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (підручник) | Теплинський М.В., | 9 | рос. | Перун | 2000 |
| | Султанов Ю.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (хрестоматія) | Теплинський М.В., | 9 | рос. | Перун | 2001 |
| | Султанов Ю.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (підручник) | Теплинський М.В., | 10 | рос. | Перун | 2002 |
| | Султанов Ю.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (хрестоматія) | Теплинський М.В., | 10 | рос. | Зодіак-Еко | 1998, |
| | Султанов Ю.І. | | | | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література | | | | | |
|(ч. 1. з рос. літератури) | Корзов Ю.І. та ін. | 11 | рос. | Освіта | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література | | | | | |
|(ч. 2. з світової | Борецький М.І. та ін. | 11 | рос. | Освіта | 2001 |
|літератури) (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література XX ст. | Пахарєва К.М. | 11 | рос. | Освіта | 2001 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Література (хрестоматія) | Гелюк Д.І., | 7 | рос. | Отечество | 1998 |
| | Дорофеєва Н.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (хрестоматія) | Дорофеєва Н.І., | 8 | рос. | Отечество | 1998 |
| | Король Р.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (хрестоматія) | Фрізман Л.Г. | 9 | рос. | Ранок | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (хрестоматія) | Лагунов О.І. та ін. | 10 | рос. | Ранок | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Література (хрестоматія) | Євстаф'єва Н.П. та ін.| 11 | рос. | Ранок | 2002 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Історія України |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Оповідання з історії України| Мисан В.П. | 5 | рос. | Генеза | 1997 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Вступ до історії України | Власов В.С., | 5 | рос. | Генеза | 2002 |
| | Данилевська О.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Лях Р.Д., | 7 | рос. | Генеза | 2000 |
| | Темірова Н.Р. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України | Сергієчко Т.Я., | 7-8 | рос. | Освіта | 1997 |
|(з найдавніших часів до | Смолій В.П. | | | | |
|кінця XVIII століття) | | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Власов В.С. | 8 | рос. | Генеза | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Швидько Г.К. | 8 | рос. | Генеза | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Мороко В.П., | 9 | рос. | Просвіта | 1999 |
| | Турченко Ф.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Новітня історія України | Турченко Ф.Г. | 10 | рос. | Генеза | 1995 |
|Ч. I. (1917-1945 рр.) | | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Кульчицький С.В., | 10 | рос. | Освіта | 1995 |
| | Курносов Ю.П., | | | | |
| | Коваль М.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Кульчицький С.В., | 11 | рос. | Освіта | 1995 |
| | Курносов Ю.П., | | | | |
| | Коваль М.В. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Історія України (підручник) | Шевчук В.П. та ін. | 11 | рос. | Прем'єр | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України XX століття | Панченко П.П. та ін. | 10-11 | рос. | Магістр-S | 1997 |
|в запитаннях та відповідях | | | | | |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Всесвітня історія |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Історія стародавнього світу | Бандровський О.Г. | 6 | рос. | Генеза | 2000 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія середніх віків | Крижанівський О.П., | 7 | рос. | Аквілон-Прес | 2000 |
|(підручник) | Хірна О.О. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія середніх віків | Карліна О. | 7 | рос. | Генеза | 2002 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія: | Мішина І.П., | 8 | рос. | Генеза | 1999 |
|епоха становлення | Жарова Л.М. | | | | |
|цивілізації (XV-XX ст.) | | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Бірюльов І.М. та ін. | 8 | рос. | Генеза | 1999 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Білоножко С.В. та ін. | 9 | рос. | Генеза | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Полянський П.Б. | 10 | рос. | Генеза | 2002 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Бердичевський Л.М. | 11 | рос. | Прем'єр | 2002 |
|(підручник) | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Бураков Ю.В. та ін. | 11 | рос. | Генеза | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Новітня історія | Турченко Ф.Г., | 11 | рос. | Просвіта | 2001 |
|(підручник) | Давлєтов А.Р. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Історія стародавнього світу | Щупак І.Я. та ін. | 6 | рос. | Прем'єр | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія XX ст. | Теміров Ю.Т., | 9 | рос. | Центр підгот. | 1997 |
|(1945-1997 рр.) | Тодоров Й.Я. | | | абітур. | |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Бердичевський Я.М., | 9 | рос. | Прем'єр | 2000 |
|(навч. посібник) | Осмоловський С.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Бердичевський Я.М., | 10 | рос. | Прем'єр | 2000 |
|1914-1945 рр. (посібник) | Ладиченко Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Давлетов А.Р., | 11 | рос. | Просвіта | 1997 |
|1945-1997 рр. (посібник) | Космина В.Т., | | | | |
| | Мороко В.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія | Бердичевський Я.М., | 11 | рос. | Прем'єр | 2000 |
|1945-1997 рр. (посібник) | Ладиченко Т.В. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Правознавство |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Основи правознавства | за ред. Уеенка І.Б. | 9 | рос. | Перун | 1999, |
|(підручник) | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Основи правознавства | Наровлянський О.Д. | 9 | рос. | Парламентське | 2001 |
|(підручник) | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Основи правознавства | Котюк І.І. | 9 | рос. | Генеза | 2002 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Основи конституційного ладу | Колодій П.Н., | 9 | рос. | Либідь | 1998 |
|України (посібник) | Копєйчиков В.В., | | | | |
| | Лисенков С.Я., | | | | |
| | Медведчук В.В. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основи філософії |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Людина і суспільство | Арцишевський Р.А. | 11 | рос. | Перун | 2002 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Математика |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Математика (підручник) | Возняк Г.М., | 5 | рос. | Освіта | 1996, |
| | Литвиненко М.Ю. | | | | 1998 |
| | Маланюк М.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Литвиненко Г.М., | 6 | рос. | Освіта | 2002 |
| | Возняк Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Алгебра (підручник) | Бевз Г.П. | 7-9 | рос. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Геометрія (підручник) | Погорєлов О.В. | 7-9 | рос. | Освіта | 1998, |
| | | | | | 2001, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Алгебра (підручник для шкіл | Коваленко В.Г., | 8 | рос. | Освіта | 1995 |
|з поглибленим вивченням | Кривошеєв В.Я., | | | | |
|математики) | Лемберський Л.Я. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Алгебра (підручник для шкіл | Коваленко В.Г., | 9 | рос. | Освіта | 1998 |
|з поглибленим вивченням | Кривошеєв В.Я., | | | | |
|математики) | Лемберський Л.Я. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Алгебра і початий аналізу | Шкіль М.І. та ін. | 10-11 | рос. | Зодіак-Еко | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Геометрія (підручник) | Погорєлов О.В. | 10-11 | рос. | Освіта | 1996, |
| | | | | | 1997, |
| | | | | | 2001 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Робочий зошит з алгебри | Бевз Г.П. та ін. | 7 | рос. | Освіта | 1999 |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Робочий зошит з алгебри | Бевз Г.П. та ін. | 8 | рос. | Освіта | 1999 |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Робочий зошит з алгебри | Бевз Г.П. та ін. | 9 | рос. | Освіта | 1999 |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Інформатика |
| Підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Практичний курс інформатики | Руденко В.Д. та ін. | 10-11 | рос. | Фенікс | 1998 |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Інформатика (підручник) | Верлань А.Ф. | 10-11 | рос. | Форум | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Інформатика (підручник) | Зарецька І.Т. | 10-11 | рос. | Форум | 2001 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Фізика |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Фізика (підручник) | Коршак Є.В. та ін. | 7 | рос. | Перун | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика. Астрономія | Бугайов О.І., | 7 | рос. | Освіта | 1995 |
|(підручник) | Мартинюк М.Т., | | | | |
| | Смолянець В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Коршак Є.В. та інші | 8 | рос. | Перун | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика. Астрономія | Бугайов О.І., | 8 | рос. | Освіта | 1998 |
|(підручник) | Мартинюк М.Т., | | | | |
| | Смолянець В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Гончаренко С.У. | 9 | рос. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Коршак Є.В. | 9 | рос. | Перун | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (для поглибленого | Гончаренко С.У. | 10 | рос. | Освіта | 1997 |
|вивчення) | | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Гончаренко С.У. | 10 | рос. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Гончаренко С.У. | 11 | рос. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика. Астрономія | Бугайов О.І., | 7 | рос. | Освіта | 1995 |
|(підручник) | Мартинюк М.Т., | | | | |
| | Смолянець В.В. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Фізика. Астрономія. | Смолянець В.В. та ін. | 8 | рос. | Освіта | 1997 |
|Робочий зошит (посібник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Хімія |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М. | 8 | рос. | Перун | 1997- |
| | | | | | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринеька Н.М. | 9 | рос. | Перун | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія. Органічна хімія | Домбровський А.В., | 10-11 | рос. | Освіта | 1998 |
|(підручник) | Лукашова Н.І., | | | | |
| | Лукашов С.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М., | 10 | рос. | Перун | 1998 |
| | Величко Л.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М., | 11 | рос. | Перун | 2000 |
| | Величко Л.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Основи загальної хімії | Буринська Н.М. | 11 | рос. | Перун | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Тестові завдання | Староста В.І. та ін. | 8-9 | рос. | Либідь | 1996 |
|"Неорганічна хімія" | | | | | |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Збірник задач і вправ | Ярошенко О.Г., | 8-11 | рос. | Станиця | 1997 |
|з хімії (посібник) | Новицька В.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія і природа (підручник) | Мішина Є.Ф. | 10-11 | рос. | Віпол | 1995 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Біологія |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Природознавство | Шаламов Р.В., | 5 | рос. | Світ дитинства| 2002 |
| | Бабченко Г.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Біологія (підручник) | Мусієнко М.М. та інші | 6 | рос. | Генеза | 2000, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Зоологія (підручник) | Вервес Ю.Г. та ін. | 7 | рос. | Генеза | 2000, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Біологія людини (підручник) | Шабатура М.Н. та ін. | 8 | рос. | Генеза | 1999, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Біологія людини (підручник) | Шабатура М.Н. та ін. | 9 | рос. | Генеза | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Загальна біологія | Кучеренко М.Є. та ін. | 10 | рос. | Генеза | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Загальна біологія | Кучеренко М.Є. та ін. | 11 | рос. | Генеза | 2000, |
|(підручник) | | | | | 2002 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Біологія (посібник) | Морозюк С.С. | 6 | рос. | Торсінг | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Практикум по біології | Кіщ І.В., Карпова О.І.| 6 | рос. | ООО Ярослав | 2001 |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Біологія (підручник) | Шабанов Д.А. та ін. | 7 | рос. | Торсінг | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Загальна біологія | Дербеньова А.Г., | 10-11 | рос. | Світ дитинства| 1997 |
|(посібник) | Шаламов Р.В. | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Географія |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Загальна географія | Скуратович О.Я., | 6 | рос. | Зодіак-ЕКО | 1998 |
|(підручник) | Коваленко Р.Р., | | | | |
| | Круглик Л.І. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія материків і | Пеетушко В.Ю., | 7 | рос. | Абрис | 1996 |
|океанів (підручник) | Сасихов В.А., | | | | |
| | Уварова А.Е. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія України | Масляк П.О., | 8-9 | рос. | Зодіак-ЕКО | 1999 |
|(підручник) | Шищенко П.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Економічна і соціальна | Сиротенко А.Й. та ін. | 9 | рос. |Навчальна книга| 2002 |
|географія України | | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Економічна і соціальна | Романова В.Я., | 10 | рос. | Просвіта | 2000 |
|географія світу | Лисенко Є.М. | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Основи економіки | Радіонова І.Ф. та ін. | 11 | рос. | Зодіак-ЕКО | 1995 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Трудове навчання |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Трудове навчання (підручник)| Мадзігон В.М. та ін. | 5 | рос. | Освіта | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Трудове навчання (підручник)| Мадзігон В.М. та ін. | 6 | рос. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Трудове навчання (підручник)| Мадзігон В.М. та ін. | 7 | рос. | Освіта | 1996 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Школи з румунською мовою навчання |
| Українська мова |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Українська мова. | Криган С.Г. | 1 | укр. | Букрек | 2001 |
|Усний курс | | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Буквар (підручник) | Криган С.Г. | 2 | укр. | Букрек | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Мальва. Читанка | Бондаренко Н.В. | 2 | укр. | Перун | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Криган С.Г. | 3 | укр. | Букрек | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Світлиця. Читанка | Бондаренко Н.В. | 3 | укр. | Перун | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Криган С.Г. | 4 | укр. | Букрек | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Скаб М.В., Скаб М.С. | 5 | укр. | Світ | 1997 |
| | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Джука К.Г., | 6 | укр. | Світ | 1998 |
| | Лук'янюк К.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Лук'янюк К.М. | 7 | укр. | Світ | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Гуйванюк Н.В. | 8-9 | укр. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Бабич Н.Д. | 10 | укр. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Бабич Н.Д. | 11 | укр. | Світ | 1998 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|"Крок за кроком" (посібник) | Коваль Л.А. | 1-2 | укр. | Томіріс | 2002 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Румунська (молдавська) мова і література |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програма з румунської мови | Нямцу Л.М. | 1-4 | рум. | Світ | 2001 |
|та читання | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програма з румунської мови | Криган С.Г. | 1-4 | рум. | Букрек | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програма з румунської мови | Маноїл Є.М. | 5-11 | рум. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програма з інтегрованого | Маноїл С.Г. | 5-11 | рум. | Світ | 2001 |
|курсу літератури | | | | | |
|(румунська та зарубіжна) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програма з інтегрованого | Кьося В.В. | 5-11 | рум. | Світ | 2001 |
|курсу літератури для шкіл | | | | | |
|з молдавською мовою навчання| | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар (підручник) | Криган С.Г. | 1 | рум. | Букрек | 2001, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова (підручник) | Гуцан Є.П. | 2 | рум. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Гантя І.С., | 2 | рум. | Світ | 2001 |
| | Чернова О.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова (підручник) | Бєлінська О.І. | 3 | рум. | Світ | 1996, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Гуцан Є.П., Гантя І.С.| 3 | рум. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова (підручник) | Роман Ю.В. | 4 | рум. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Гантя І.С., | 4 | рум. | Світ | 1997 |
| | Чернова О.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова (підручник) | Дороган Н.І., | 5 | рум. | Світ | 1997 |
| | Жерновей Г.Я. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська література | Бізові В.М., | 5 | рум. | Світ | 1997 |
|(підручник) | Беженару І.Т. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова | Карталяну Т.Н. | 6 | рум. | Світ | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська література | Бізові В.М., | 6 | рум. | Світ | 2001 |
|(підручник) | Беженару І.Т. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова | Матковський І.Ф. | 7 | рум. | Світ | 1995, |
|(підручник) | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська література | Беженару М.Ф. | 7 | рум. | Світ | 1995 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова (підручник) | Бєлінська О.І. та інші| 8 | рум. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська література | Чернова О.Г. | 8 | рум. | Світ | 1996 |
|(хрестоматія) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська література | Бостан Л.А. та ін. | 8 | рум. | Світ | 1996 |
|Буковини | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова (підручник) | Чобану А.І. | 9 | рум. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Румунська мова (підручник) | Карталяну М.М., | 10-11 | рум. | Світ | 2001 |
| | Жерновей Г.Я. та інші | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Збірник текстів для | Маноїл Є.М. | 11 | рум. | Світ | 2002 |
|переказів з творчими | | | | | |
|завданнями для підсумкової | | | | | |
|державної атестації з | | | | | |
|румунської мови | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Перекладні видання |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Математика (підручник) | Кочина Л.П. | 1 | рум. | Світ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 1 | рум. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Віконечко | Бібік Н.М., | 1 | рум. | Світ | 1995 |
|(навчальний посібник) | Коваль Н.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Кочина Л.П. | 2 | рум. | Світ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 2 | рум. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 3 | рум. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С., | 3(2) | рум. | Світ | 1997 |
| | Нарочна Л.К. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 4(3) | рум. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С., | 4(3) | рум. | Світ | 1996 |
| | Нарочна Л.К. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Оповідання з історії України| Мисан В.О. | 5 | рум. | Світ | 1998 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Возняк Г.М. та ін. | 5 | рум. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія стародавнього світу | Шалагінова О.І., | 6 | рум. | Світ | 2001 |
|(підручник) | Шалагінов Б.Б. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Литвиненко Г.М., | 6 | рум. | Світ | 1997 |
| | Возняк Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія (підручник) | Скуратович О.Я. та ін.| 6 | рум. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Лях Р.Д., | 7 | рум. | Світ | 2001 |
| | Темірова Н.Р. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія. | Агібалова К.В. та ін. | 7 | рум. | Світ | 1997 |
|Середні віки (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Алгебра (підручник) | Бевз Г.П. | 7-9 | рум. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Геометрія (підручник) | Погорєлов О.В. | 7-9 | рум. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Коршак Є.В. та ін. | 7 | рум. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Зоологія (підручник) | Вервес Ю.Г. та ін. | 7 | рум. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія материків і | Пестушко В.Ю. та ін. | 7 | рум. | Світ | 1998 |
|океанів (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія. | Духопельников В.М. | 8 | рум. | Світ | 1997 |
|Середні віки. (підручник) | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Коршак Є.В. та ін. | 8 | рум. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М. | 8 | рум. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Біологія людини (підручник) | Шабатура М.Н. та ін. | 8-9 | рум. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія України | Масляк П.О., | 8-9 | рум. | Світ | 2001 |
|(підручник) | Шищенко П.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Сарбей В.Г. | 9 | рум. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія. | Білоножко С.В. та ін. | 9 | рум. | Світ | 2001 |
|Нові часи. ч. ІІ | | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Основи правознавства | Усенко І.Б. | 9 | рум. | Світ | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Гончаренко С.У. | 9 | рум. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М. | 9 | рум. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія України | Сиротенко А.І. | 9 | рум. | Світ | 1997 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Кульчицький С.В. | 10 | рум. | Світ | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Алгебра і початки аналізу | Шкіль М.І. та ін. | 10-11 | рум. | Світ | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Геометрія (підручник) | Погорєлов О.В. | 10-11 | рум. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (посібник) | Гончаренко С.У. | 10 | рум. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Домбровський А.В. | 10-11 | рум. | Світ | 1997 |
| | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Кульчицький С.В. | 11 | рум. | Світ | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Основи економіки (підручник)| Радіонова І.Ф. | 11 | рум. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М., | 11 | рум. | Світ | 2001 |
| | Величко Л.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (посібник) | Гончаренко С.У. | 11 | рум. | Світ | 1998 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Школи з угорською мовою навчання |
| Українська мова |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Чарівне слово. Усний курс | Хорошковська О.Н., | 1 | укр. | Освіта | 1997 |
|(підручник) | Гудзик І.П., | | | | |
| | Повхан К.З, | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Мальва (підручник) | Бондаренко Н.В. | 2 | укр. | Перун | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Світлиця. Читанка. | Бондаренко Н.В. | 3 | укр. | Перун | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Капітан М.М., | 3 | укр. | Світ | 1996 |
| | Чучка П.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Скаб М.В., Скаб М.С. | 5 | укр. | Світ | 1999 |
| | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Джука К.Г., | 6 | укр. | Світ | 2001 |
| | Лук'янюк К.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Лук'янюк К.М. | 7 | укр. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Гуйванюк Н.В., | 8-9 | укр. | Світ | 1999 |
| | Чучка П.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Бабич Н.Д. | 10 | укр. | Світ | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Бабич Н.Д. | 11 | укр. | Світ | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|"Крок за кроком" (посібник) | Коваль Л.А. | 1-2 | укр. | Томіріс | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Водограй (посібник) | Ньорба С.Ф. | 1-4 | укр. | Берегово | 2001 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Угорська мова та література |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програма з угорської мови | Сергійчук Ю.П. | 1-4 | угор. | Світ | 2002 |
|та читання | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програма з інтегрованого | Імре Є.М. | 5-11 | угор. | Світ | 2002 |
|курсу літератури | | | | | |
|(угорська та зарубіжна) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар (підручник) | Оноді Г.Г. | 1 | угор. | Світ | 1999, |
| | | | | | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська мова (підручник) | Коложварі О.Е. | 2 | угор. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Баран В.М. | 2 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська мова (підручник) | Ласло М.А. | 3 | угор. | Світ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Бікі І.Є. | 3 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська мова (підручник) | Горват К.І. | 4 | угор. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Івашкович М.М. | 4 | угор. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська мова (підручник) | Ковтюк С.І. | 5 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська література | Гортвай Е.Ф. | 5 | угор. | Світ | 1995 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська мова (підручник) | Ковтюк С.І. | 6 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська література | Імре Є.М. | 6 | угор. | Світ | 1997 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська мова (підручник) | Ковтюк С.І. | 7 | угор. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська література | Керестень Б.Б. | 7 | угор. | Світ | 1997 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська мова (підручник) | Ковтюк С.І. | 8 | угор. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська література | Гортвай Е.Ф. | 8 | угор. | Світ | 2000 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська мова (підручник) | Ковтюк С.І. | 9 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська література | Фединець Ч. | 9 | угор. | Світ | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Угорська література | Фединець Ч. | 10 | угор. | Світ | 2000 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Перекладні видання |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Математика (підручник) | Кочина Л.П. | 1 | угор. | Світ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 1 | угор. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 2 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Кочина Л.П. | 2 | угор. | Світ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 3(2) | угор. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С., | 3(2) | угор. | Світ | 1997 |
| | Нарочна Л.К. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 4(3) | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С., | 4(3) | угор. | Світ | 1996 |
| | Нарочна Л.К. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Оповідання з історії України| Мисан В.О. | 5 | угор. | Світ | 1998 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Возняк Г.М. та ін. | 5 | угор. | Світ | 2001 |
| | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія стародавнього світу | Шалагінова О.І., | 6 | угор. | Світ | 2001 |
|(підручник) | Шалагінов Б.Б. | | | | |
| | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Литвиненко Г.М., | 6 | угор. | Світ | 1997 |
| | Возняк Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія (підручник) | Скуратович О.Я. та ін.| 6 | угор. | Світ | 1997 |
| | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Ліх Р.Д., | 7 | угор. | Світ | 2001 |
| | Темірова Н.Р. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія. | Агібалова К.В. та ін. | 7 | угор. | Світ | 1997 |
|Середні віки (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Алгебра (підручник) | Бевз Г.П. | 7-9 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Геометрія (підручник) | Погорєлов О.В. | 7-9 | угор. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Коршак Є.В. та ін. | 7 | угор. | Світ | 2001 |
| | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Зоологія (підручник) | Вервес Ю.Г. та ін. | 7 | угор. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія материків і | Пестушко В.Ю. та ін. | 7 | угор. | Світ | 1998 |
|океанів (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Швидько Г.К. | 8 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія. | Духопельников В.М. | 8 | угор. | Світ | 1997 |
|Середні віки (підручник) | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Коршак Є.В. та ін. | 8 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М. | 8 | угор. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Біологія людини | Шабатура М.Н. та ін. | 8-9 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія України | Масляк П.О., | 8-9 | угор. | Світ | 2000 |
|(підручник) | Шищенко П.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Сарбей В.Г. | 9 | угор. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія. | Білоножко С.В. та ін. | 9 | угор. | Світ | 2001 |
|Нові часи. (ч. ІІ) | | | | | |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Основи правознавства | Усенко І.Б. та ін. | 9 | угор. | Світ | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Гончаренко С.У. | 9 | угор. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М. | 9 | угор. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія України | Сиротенко А.І. та ін. | 9 | угор. | Світ | 1997 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Кульчицький С.В. | 10 | угор. | Світ | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Алгебра і початки аналізу | Шкіль М.І. та ін. | 10-11 | угор. | Світ | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Геометрія (підручник) | Погорєлов О.В. | 10-11 | угор. | Світ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (посібник) | Гончаренко С.У. | 10 | угор. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Домбровський А.В. | 10-11 | угор. | Світ | 1997 |
| | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Економічна і соціальна | Яценко Б.П. та ін. | 10 | угор. | Світ | 2001 |
|географія світу (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Кульчицький С.В. | 11 | угор. | Світ | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (посібник) | Гончаренко С.У. | 11 | угор. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М., | 11 | угор. | Світ | 2001 |
| | Величко Л.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Основи економіки (підручник)| Радіонова І.Ф. | 11 | угор. | Світ | 1997 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Історія угорського народу, | Заводські Г. та ін. | 8 | угор. | Світ | 1997 |
|ч. 1 | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія угорського народу, | Заводські Г. та ін. | 9-10 | угор. | Світ | 1998 |
|ч. 2 | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Школи з польською мовою навчання |
| Українська мова |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програма з польської мови | | 1-4 |польська | Світ | 2002 |
|та читання | | 5-11 | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Українська мова (підручник) |Радевич-Винницький Я.К.| 2 | укр. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Мальва. Читанка. | Бондаренко Н.В. | 2 | укр. | Перун | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Світлиця. Читанка. | Бондаренко Н.В. | 3 | укр. | Перун | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Скаб М.В., Скаб М.С. | 5 | укр. | Світ | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Джука К.Г., | 6 | укр. | Світ | 2001 |
| | Лук'янюк К.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Лук'янюк К.М., | 7 | укр. | Світ | 2000 |
| | Скаб М.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Гуйванюк Н.В. | 8-9 | укр. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Бабич Н.Д. | 10 | укр. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Українська мова (підручник) | Бабич Н.Д. | 11 | укр. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|"Крок за кроком" (посібник) | Коваль Л.А. | 1-2 | укр. | Томіріс | 2002 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Польська мова і література |
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар (підручник) | Луцик Д.В. | 1 | пол. | Світ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Борецький М.І. | 2 | пол. | Світ | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Польська мова (підручник) | Луцик Д.В. | 2 | пол. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Шлехта С.В. | 3 | пол. | Світ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Польська мова (підручник) | Яскевич К.О. | 3 | пол. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Польська мова (підручник) | Ключковська К.І. | 4 | пол. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читанка | Борецький М.І. | 4(3) | пол. | Світ | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Польська мова (підручник) | Борецький М.І. | 5 | пол. | Світ | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Польська мова (підручник) | Чирва Є.Ф. та ін. | 8-9 | пол. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Польська література | Левінська С.Й. | 10 | пол. | Світ | 1996 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Перекладні видання |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Математика (підручник) | Кочина Л.П. | 1 | пол. | Світ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Кочина Л.П. | 2 | пол. | Світ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 3(2) | пол. | Світ | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С., | 3 | пол. | Світ | 1997 |
| | Нарочна Л.К. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Оповідання з історії України| Мисан В.О. | 5 | пол. | Світ | 2001 |
|(підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Возняк Г.М. та ін. | 5 | пол. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Географія (підручник) | Скуратович О.Я. та ін.| 6 | пол. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Возняк Г.М., | 6 | пол. | Світ | 1997 |
| | Литвиненко Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Історія України (підручник) | Сергіенко Г.Я. | 7-8 | пол. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія. | Агібалова К.В. та ін. | 7 | пол. | Світ | 1996 |
|Середні віки (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Геометрія (підручник) | Погорєлов О.В. | 7-9 | пол. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія. | Духопельников В.І. | 8 | пол. | Світ | 1997 |
|Середні віки (підручник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М. | 8 | пол. | Світ | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (підручник) | Гончаренко С.У. | 9 | пол. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (підручник) | Буринська Н.М., | 9 | пол. | Світ | 2001 |
| | Величко Л.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Геометрія (підручник) | Погорєлов О.В. | 10-11 | пол. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (посібник) | Гончаренко С.У. | 10 | пол. | Світ | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Хімія (посібник) | Домбровський А.В. | 10-11 | пол. | Світ | 1997 |
| | та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Фізика (посібник) | Гончаренко С.У. | 11 | пол. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Основи економіки (підручник)| Радіонова Ї.Ф. | 11 | пол. | Світ | 1997 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Школи з кримськотатарською мовою навчання |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми з кримсько- | Веліулаєва А.В., | 5-11 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2001 |
|татарської мови і літератури| Яяєва А.М. | | | видавництво | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар (підручник) | Харахади С.І. | 1 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2000 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова (підручник) | Сеттарова М.С. | 1 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2001 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Книга для читання | Сеттарова С.С., | 1 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2000 |
| | Сеттарова М.С. | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Навколишній світ | Мисицька-Бекірова А.Р.| 1 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1999 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова (підручник) | Умеров М.У., | 3 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1993, |
| | Болат Ю. | | | видавництво | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська мова | Меметов А.М., | 5 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2001 |
|(підручник) | Алієва Л.А., | | | видавництво | |
| | Меметов І.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Рідна література (підручник)| Веліулаева А.В. | 5 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2001 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська мова | Меметов А.М., | 6 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2001 |
|(підручник) | Алієва Л.А., | | | видавництво | |
| | Меметов І.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Рідна література (підручник)| Веліулаєва А.В., | 6 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1998 |
| | Муртазаєва Г.Е., | | | видавництво | |
| | Алієва Л.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська мова | Меметов А.М., | 7 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2002 |
|(підручник) | Алієва Л.А. | | | видавництво | |
| | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська література| Веліулаєва А.В., | 7 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2001 |
|(підручник) | Алієва Л.А. | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська література| Веліулаєва А.В. | 11 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2002 |
|(хрестоматія) | | | | видавництво | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Зошити з математики N 1, N 2| Мисицька-Бекірова А.Р.| 1 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1999 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Крок за кроком | Коваль Л.А. | 1-2 | укр. | Томіріс | 2002 |
|(посібник з української) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Збірник диктантів | Мисицька-Бекірова А.Р.| 1-3 |кр.татар.| Тарпан | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Читайте малюкам | Косич-Харахади С.І. | 1-4 |кр.татар.| Освіта | 1991 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська мова | Веліулаєва А.В. | 5-9 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1999 |
|в таблицях (посібник) | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Розвиток мовлення | Берберова Р.А. | 5-9 |кр.татар.| СОНАТ | 2000 |
|(1, 2 частини) (посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Цікава граматика (посібник) | Ганієва Е.С. та ін. | 5-9 |кр.татар.| СОНАТ | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Вчитися писати твір | Сейдаметова Н.С., | 5-11 |кр.татар.| СОНАТ | 2000 |
|(посібник) | Ганієва Е.С. та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Збірник диктантів | Яяєва А., | 5-11 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1999 |
| | Берберова Р. та ін. | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Збірник переказів | Яяєва А.М., | 5-11 |кр.татар.| СОНАТ | 2000 |
| | Нафєєва Л.Б. та ін. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська мова | Акмоллаєв Е.С., | 8-11 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1998 |
|(синтаксис) | Алієва Л. А. | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська мова | Меметов А.М. | 8-11 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1997 |
|(практикум) | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська література| Керімов І.А. | 10-11 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1995 |
|(хрестоматія) | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Кримськотатарська література| Бекіров Дж.Б | |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1998 |
|(хрестоматія) | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Орфографічний словник | Меметов А.М. | |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2002 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Бібліографічний довідник | Керімов І.А. | |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1994 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Бібліографія | Ганкевич В.Ю. | |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1996 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Російсько-кримськотатарський| Умеров М.У., | |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1994 |
|словник | Абдулаєв Е. | | | видавництво | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Перекладні видання |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Математика (підручник) | Кочина Л.П. | 1 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2002 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 1 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1998 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Кочина Л.П. | 2 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 2002 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 1 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1999 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С. | 2 |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1998 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Богданович М.В. | 3(2) |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1999 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С. | 3(2) |кр.татар.|Кримнавчпеддерж| 1998 |
| | | | | видавництво | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Природознавство (підручник) | Коваль Н.С., | 4(3) |кр.татар.| СОНАТ | 1998 |
| | Нарочна Л.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Возняк Г.М. та ін. | 5 |кр.татар.| СОНАТ | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Математика (підручник) | Литвиненко Г.М., | 6 |кр.татар.| СОНАТ | 2000 |
| | Возняк Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Біологія (посібник) | Нікіфоров Р.А. | 6 |кр.татар.| СОНАТ | 2000 |
| | (переклад | | | | |
| | Усеїнова С.М.) | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Біологія (посібник) | Попова Т.М., | 7 |кр.татар.| СОНАТ | 2000 |
| | Нікіфоров Р.А. | | | | |
| | (перек. | | | | |
| | Усеїнова С.М.) | | | | |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Інші мови |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програма з івриту | Бойко В.В. | 1-11 | іврит | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програма з історії | Фердман Ю.Н. | 5-11 | укр. | Світ | 1996 |
|єврейського народу | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Традиції єврейського народу | Юрман Л.В. | 5-11 | укр. | Світ | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програма з новогрецької мови| Соловйова О.В. | 1-11 | новогр. |Маріупольський | 2002 |
| | та інші | | | гуманітарний | |
| | | | | інститут | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Програма з болгарської мови | Терзі В.М. та ін. | 5-9 | болг. | м. Одеса | 2000 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Основні підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар | Мазоре І.Т. | 1 | циган. | Равлик | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Болгарська мова | Митєва Т.В., | 2 | болг. | Зодіак-Еко | 1999 |
| | Терзі В.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+-------+---------+---------------+-------|
|Болгарська мова | Колесник В.А. | 5-6 | болг. | Маяк | 1997 |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткові підручники та навчальні посібники |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
|"Коли ми зустрінемось" | Веприняк Д.М. | |словацька| Світ | 1997 |
|(читанка для факул-вів) | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------
Примітка: При відсутності перекладної літератури для шкіл з
навчанням мовами національних меншин рекомендується
використовувати підручники та посібники для загальноосвітніх
навчальних закладів з українською мовою навчання.
ПЕРЕЛІК
програм, підручників та навчальних посібників,
рекомендованих Міністерством освіти і науки України,
для використання у спеціальних загальноосвітніх школах
(школах-інтернатах, класах)
в 2002/03 навчальному році
--------------------------------------------------------------------------------------------------
| Назва | Автор | Клас | Мова | Видавництво | Рік |
| | | | видання | |(роки) |
| | | | | |видання|
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТИ (ШКОЛИ) |
| ДЛЯ ГЛУХИХ ДІТЕЙ |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми з педагогічними технологіями з української | підгот. | укр. | ВІПОЛ | 1995 |
|мови | 1-5 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з української мови і літератури | 3-10 | укр. | ВІПОЛ | 1994 |
|(для шкіл з російською мовою навчання) | 6-10 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з математики | підгот.,| укр. | Освіта | 1993 |
| | 1-4 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма "Людина і світ" (проект) | підгот.,| укр. | | 1996 |
| | 1-5 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з фізики | 8-10 | укр. | ВІПОЛ | 1993 |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма з музично-ритмічних занять (проект) | підгот.,| укр. | ВІПОЛ | 1998 |
| | 1-5 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з фізичного виховання | підгот.,| укр. | ВІПОЛ | 1994 |
| | 1-4 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з фізичного виховання | 5-10 | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з предметно-практичного навчання | підгот.,| укр. | ВІПОЛ | 1997 |
| | 1-4 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Експериментальні програми з трудового навчання для | 5-10 | укр. | ВІПОЛ | 2002 |
|спеціальних шкіл для дітей з вадами слуху | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми індивідуальних занять з розвитку | підгот.,| укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|слухо-зоро-вібраційного сприймання усного мовлення | 1-5 | | | |
|та формування вимови | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма "Виховання і навчання дітей дошкільного | дошк. | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|віку з вадами слуху" | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо планування програмного | 6-10 | укр. | НМЦСО | 1995 |
|матеріалу з української мови та літератури | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо планування програмного | підгот.,| рос. | НМЦСО | 1996 |
|матеріалу з російської мови | 1-5 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо планування програмного | 6-10 | рос. | НМЦСО | 1996 |
|матеріалу з російської мови | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо планування програмного | 5-10 | укр. | НМЦСО | 1999 |
|матеріалу загальноосвітньої школи з географії | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо планування програмного | 6-10 | укр. | НМЦСО | 1999 |
|матеріалу загальноосвітньої школи з біології | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо планування програмного | 8-10 | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|матеріалу з хімії | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо планування програмного | 5-10 | укр. | НМЦСО | 1998 |
|матеріалу загальноосвітньої школи з історії | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Підручники |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар |Соломатіна Б.М., | підгот. | укр. | Перун | 1995 |
| |Шеремет М.К. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Букварь |Соломатіна Б.М. | підгот. | рос. | Перун | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Борщевська Л.В., | 1 | укр. | Освіта | 1996 |
| |Лебедева Л.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Матвєєва Л.М., | 2 | укр. | Освіта | 1996 |
| |Матвєєв В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Матвєєва Л.М., | 3 | укр. | Освіта | 1995 |
| |Матвєєв В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Марчук Т.Ф. | 4 | укр. | | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Марчук Т.Ф., | 5 | укр. | | 1997 |
| |Дубова Н.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Розвиток мовлення |Пупенко В.П., | підгот. | укр. | Освіта | 1996 |
| |Дубова Н.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова та мовлення |Луцько К.В. | 1 | укр. | Перун | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Збірник вправ з української |Чефранова Г.М. | 2, 3 | укр. | Освіта | 2001 |
|мови | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Засенко Н.Ф. | 4 | укр. | Освіта | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Сухова В.В. | підгот. | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика і навколишній |Мацько Н.Д., | | | | |
|світ. 3 зошити з друкованою |Ситник Д.В. | підгот. | укр. | Альфа-М | 2002 |
|основою | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика. |Мацько Н.Д., | 1 | укр. | Альфа-М | 2002 |
|3 зошити з друкованою |Ситник Д.В. | | | | |
|основою | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Слезіна Н.Ф. | 1 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Слезіна Н.Ф. | 2 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Мовшина Н.І., | 3 | укр. | Освіта | 1993 |
| |Слезіна Н.Ф. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Гроза Е.П. | 4 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Природознавство |Кліпініна О. | 3-4 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Говори, думай, запам'ятовуй |Луцьке К.В. | | укр. | Перун | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Говори, думай, запоминай |Луцко Е.В. | | рос. | Перун | 1997 |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| |
| Примітка: 5-10 класи працюють за програмами і підручниками |
|загальноосвітньої школи. |
| |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТИ (ШКОЛИ, КЛАСИ) |
| ІНТЕНСИВНОЇ ПЕДАГОГІЧНОЇ КОРЕКЦІЇ |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми початкових класів. |Вавіна Л.С. |початко- | укр. | Богдана | 2002 |
|Українська мова. | |ва | | | |
|Для шкіл з укр. м. навч. | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Программа по русскому языку |Вавина Л.С. |підгот.- | рос. | ВІПОЛ | 1998 |
| | | 4 | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з математики, |Вавіна Л.С., |підгот.- | укр. | ВІПОЛ | 1998 |
|ритміки, трудового навчання |Мерсіянова Г.М. | 4 | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з музики |Ютріна Е.А. |підгот.- | укр. | ВІПОЛ | 1995 |
| | | 8 | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з фізкультури |Козленко М.О. |підгот.- | укр. | ВІПОЛ | 1996 |
| | | 9 | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з біології |Шухова Е.В. | 6-9 | укр., | ВІПОЛ | 1995 |
| | | | рос. | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з хімії |Толок Н.Ф. | 8-9 | укр., | ВІПОЛ | 1995 |
| | | | рос. | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з української мови |Вавіна Л.С. | 5-9 | укр. | ВІПОЛ | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з української |Вавіна Л.С. | 5-9 | укр. | ВІПОЛ | 1998 |
|літератури | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з зарубіжної |Вавіна Л.С. | 5-9 | укр. | ВІПОЛ | 1998 |
|літератури | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з математики |Болтян В.О., | 5-9 | укр., | ВІПОЛ | 1998 |
| |Обертайло О.І. | | рос. | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з фізики |Сиротюк В.Д. | 7-9 | укр., | Богдана | 2002 |
| | | | рос. | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з історії України, |Чуб А.А. | 5-9 | укр. | ВІПОЛ | 1996 |
|всесвітньої історії | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з географії |Круглик Л.І., | 5-9 | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
| |Бєскова Н.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з трудового |Хохліна О.П., | 5-9 | укр. | Тов. "ЛДЛ" | 2000 |
|навчання |Мерсіянова Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з природознавства |Бєскова Н.В., | 3-4 | укр., | ВІПОЛ | 2002 |
| |Сак Т.В. | | рос. | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма з української мови |Вавіна Л.С. | підгот.-| рос. | ВІПОЛ | 2002 |
|для шкіл з російською мовою | | 4 | | | |
|навчання | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Образотворче мистецтво |Свид С.П. | підгот.,| укр. | Богдана | 2002 |
|(програма) | | 1-4, | | | |
| | | 5-8 | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Підручники |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Рідна мова. |Ляшенко Н.В., | 2 | укр. | Освіта | 1997 |
|2 кл. (I вар. навчання) |Марчук Т.Ф. | | | | |
|та 1 кл. (II вар. навчання) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Буквар "Промінчик" |Ляшенко Н.В., | підгот. | укр. | Прапор | 2001 |
| |Марчук Т.Ф. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Мазуркова К.К., | підгот. | укр. | Форум | 2001 |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зошит з математики |Мазуркова К.К., | підгот. | укр. | Форум | 2001 |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Мазуркова К.К., | 1 | укр. | Богдана | 2001 |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зошит з математики |Мазуркова К.К., | 1 | укр. | Богдана | 2001 |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Задорожкова В.П., | 2 | укр. | Прапор | 2001 |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зошит з математики |Задорожкова В.П., | 2 | укр. | Прапор | 2001 |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка (1) |Ляшенко Н.В., | 2(1) | укр. | Богдана | 2001 |
| |Марчук Т.Ф. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Фізика |Сиротюк В.Д. | 7 кл. | укр. | Благовіст | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Фізика |Сиротюк В.Д. | 8 кл. | укр. | Прапор | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Фізика |Сиротюк В.Д. | 9 кл. | укр. | Прапор | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Розвиток зв'язного мовлення |Ляшенко Н.В., | підгот.,| укр. | Форум | 2001 |
|учнів початкових класів |Хоменко Т.М. | 1-4 | | | |
|спеціальних загальноосвітніх| | | | | |
|шкіл інтенсивної | | | | | |
|педагогічної корекції | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Науково-методичні основи |Тарасун В.В. | | укр. | Правда | 1998 |
|формування знань, умінь та | | | | Ярославичів | |
|навичок у дітей з труднощами| | | | | |
|у навчанні (науково- | | | | | |
|методичний посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Задорожкова В.П., | 3 кл. | укр. | Богдана | 2001 |
| |Мазуркова К.К., | | | | |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зошит з математики |Задорожкова В.П., | 3 кл. | укр. | Богдана | 2001 |
| |Мазуркова К.К., | | | | |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Природознавство |Бєскова Н.В., | З кл. | укр. | Благовіст | 2001 |
| |Сак Т.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зошит з природознавства |Бєскова Н.В., | З кл. | укр. | Благовіст | 2001 |
| |Сак Т.В. | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТИ (ШКОЛИ, КЛАСИ) |
| ДЛЯ РОЗУМОВО ВІДСТАЛИХ ДІТЕЙ (ДОПОМІЖНА ШКОЛА) |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми з української мови |Вавіна Л.С. | 1-9 | укр. | ВІПОЛ | 1992 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з математики |Королько Н.І., | 5-10 | укр. | Богдана | 2002 |
| |Чекурда В.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Программы по русскому языку |Ступникова Л.С. | 1-9 | рос. | ВІПОЛ | 1995 |
|для вспомогательньк классов | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з української мови |Вавіна Л.С. | 3-9 | укр. | ВІПОЛ | 1992 |
|для допоміжної школи з | | | | | |
|російською мовою навчання | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Природа і людина. Програми |Ступнікова К.С., | 1-5 | укр. | ВІПОЛ | 1996 |
|для допоміжної школи |Ульянова Т.К. | | | | |
|(I-II відділення) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми допоміжної школи. |Плешканівська Г.М. | 7-9 | укр. | ВІПОЛ | 1996 |
|Початковий курс історії |та ін. | | | | |
|України | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з географії для |Романишин Л.В., | 6-9 | укр. | ВІПОЛ | 1996 |
|допоміжної школи |Лесюк Є.М., | | | | |
| |Вахняк Н.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зміст та корекційна |Липа В.О. | 6-9 | укр. | ВІПОЛ | 1996 |
|спрямованість вивчення | | | | | |
|географії в допоміжній | | | | | |
|школі | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма з природознавства |Ярова Л.П. | 6-9 | укр. | "ЛДЛ" | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з фізики і хімії |Бондар В.І., | 7-9 | укр. | ВІПОЛ | 1992 |
| |Коваль В.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з народознавства |Сергійчук З.О. | 4-9 | укр. | ВІПОЛ | 1992 |
| |та ін. | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з трудового навчання, образотворчого | 1-9 | укр. | ВІПОЛ | 1991 |
|мистецтва, фізичної культури, соціально- | | | | |
|побутового орієнтування, ритміки (збірник 1) | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма з ритміки для |Тихоніна Т.О., | 1-4 | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|допоміжної школи |Білоус О.М., | | | | |
| |Липа В.О. | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з трудового і професійного навчання | 1-9 | укр. | ВІПОЛ | 1991 |
|(збірник 2) | | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Підготовка молодшого | | 4-9 | укр. | ВІПОЛ | 1991 |
|обслуговуючого персоналу | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми професійного |Мерсіянова Г.М. | 4-9 | укр. | ВІПОЛ | 1994 |
|навчання зі швейної справи | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з народних |Мерсіянова Г.М. | 4-9 | укр. | ВІПОЛ | 1994 |
|промислів (вишивання, | | | | | |
|в'язання, гончарна справа, | | | | | |
|плетіння з рогозу) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма виховання та |за ред. | дошк. | укр. | Тов. "ЛДЛ" | 2000 |
|навчання розумово відсталих |Турчинської В.Є. | | | | |
|дітей дошкільного віку | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації до |Дробот Л.С., | 5-9 | укр. | ВІПОЛ | 1994 |
|занять із соціально- |Видрич Н.І. | | | | |
|побутового орієнтування | | | | | |
|(розділи: транспорт, засоби | | | | | |
|зв'язку, торгівля) | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Підручники |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар |Вавіна Л.С. | 1 | укр. | Перун | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Букварь |Вавина Л.С. | 1 | рос. | Перун | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Хилько А.О. | 1 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Хилько А.О. | 2 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Мерсіянова Г.М. | 2 | укр. | Освіта | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зошит для письма і розвитку |Вавіна Л.С., | 2 | укр. | Освіта | 2000 |
|мовлення |Кравець Н.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Кривенчук Є.С., | 2 | укр. | Освіта | 1996 |
| |Кравець Н.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Ульянова Т.К. | 3 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Вавіна Л.С. | 3 | укр. | Освіта | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Ек В.В. | 3 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Русский язик |Вавина Л.С. | 3-4 | рос. | Освіта | 1993 |
|(для шкіл з укр. м. | | | | | |
|навчання) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Ільїна В.В., | 4 | укр. | Освіта | 2000 |
| |Дубовецький О.Л. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Дубовецький О.П., | 4 | укр. | Освіта | 1998 |
| |Ільїна В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Русский язик |Росохацкая Т.М., | 4 | рос. | Перун | 2000 |
|(для школ с рус. яз. |Росохацкая Н.М. | | | | |
|обучения) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|"Радуга" Книга для чтения |Гурина А.Й. | 4 | рос. | Богдана | 2001 |
|для шкод с рус.яз. обучения | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Перова М.В. | 4 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Столярна справа |Журавльов Б.А. | 4 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Швейна справа |Мерсіянова Г.М., | 4 | укр. | Форум | 2001 |
| |Альохіна Н.П. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Слюсарна справа |Сагал Ю.Г. | 4 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Плешканівська Г.М. | 5 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Стадненко Н.М. | 5 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Перова М.В. | 5 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Швейна справа |Мерсіянова Г.М. | 5 | укр. | Благовіст | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Столярна справа |Журавльов Б.А. | 5 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Слюсарна справа |Копелевич В.Г. | 5-6 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Турчинська В.Є. | 6 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Турчинська В.Є. | 6 | укр. | Освіта | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Капустіна Г.М. | 6 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Сидоренко І.М. | 7 | укр. | Освіта | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Літературна читанка |Єременко І.Г., | 7 | укр. | Освіта | 2000 |
| |Кравець Н.П., | | | | |
| |Чекурда О.Д. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Оповідання з історії |Плешканівська Г.М., | 7 | укр. | Богдана | 2000 |
|України |Слюсаренко А.Г. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Хилько А.О. | 7 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Фізика |Бондар В.І., | 7 | укр. | Освіта | 1997 |
| |Цесельський В.Л. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Сільськогосподарська праця |Ковальова Є.О. | 7-8 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Столярна справа |Журавльов Б.А. | 7-8 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Швейна справа |Мозгова Г.Г. | 7-8 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Глушенко О.Ф., | 8 | укр. | Освіта | 1996 |
| |Чекурда О.Д. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Літературна читанка |Нижник Л.І., | 8 | укр. | Освіта | 2001 |
| |Сагірова О.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Ек В.В. | 8 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Турчинська В.Є. | 9 | укр. | Освіта | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Літературна читанка |Плешканівська Г.М | 9 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Перова М.М. | 9 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Соціально-побутове |Дробот Л.С., | 5-9 | укр. | ВІПОЛ | 1992 |
|орієнтування учнів |Мерсіянова Г.М. | | | | |
|допоміжної школи (посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Соціально-побутове |Дробот Л.С., | 5-9 | укр. | ВІПОЛ | 1994 |
|орієнтування (посібник) |Видрич Н.І. | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| На уроках історії в 8-9 класах використовується підручник для |
|5 класу загальноосвітньої школи |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТИ |
| ДЛЯ ДІТЕЙ З НАСЛІДКАМИ ПОЛІОМІЄЛІТУ |
| І ЦЕРЕБРАЛЬНИМ ПАРАЛІЧЕМ (ЗАГАЛЬНООСВІТНІ КЛАСИ) |
| ПРАЦЮЮТЬ ЗА ПРОГРАМАМИ І ПІДРУЧНИКАМИ |
| ЗАГАЛЬНООСВІТНЬОЇ ШКОЛИ, ДОПОМІЖНІ КЛАСИ |
| (ДЛЯ РОЗУМОВО ВІДСТАЛИХ ДІТЕЙ) - |
| ЗА ПРОГРАМАМИ І ПІДРУЧНИКАМИ ДЛЯ ДОПОМІЖНОЇ ШКОЛИ |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Крім того, в своїй роботі ці заклади використовують: |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Методичні рекомендації до |Насібович Н.В. |5, 9, 10 | укр. | | 2002 |
|розподілу програмного | | | | | |
|матеріалу допоміжної школи | | | | | |
|з природознавства для до- | | | | | |
|поміжних класів спеціальної | | | | | |
|згальноосвітньої школи- | | | | | |
|інтернату для дітей з | | | | | |
|наслідками поліомієліту та | | | | | |
|церебральним паралічем | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації до |Дробот Л.С., | 5, 10 | укр. | | 1996 |
|розподілу програмного |Видрич Н.І. | | | | |
|матеріалу допоміжної школи | | | | | |
|з соціально-побутового | | | | | |
|орієнтування для допоміжних | | | | | |
|класів спеціальної | | | | | |
|загальноосвітньої школи- | | | | | |
|інтернату для дітей з | | | | | |
|наслідками поліомієліту та | | | | | |
|церебральним паралічем | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з читання, |Горбик Ю.М. та ін. | 1-10 | укр. | | 2001 |
|української мови, математи- | | | | | |
|ки для 1-10 допоміжних | | | | | |
|класів спеціальної школи- | | | | | |
|інтернату для дітей з | | | | | |
|наслідками поліомієліту та | | | | | |
|церебральним паралічем | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програмно-методичні |Кириченко П.І., | 11 | укр. | Богдана | 2002 |
|рекомендації до розподілу|Кириченко Л.І., | | | | |
|програмного матеріалу з про-|Кулак Л.Л. | | | | |
|фесійно-трудового навчання| | | | | |
|(шевська справа) спеціальної| | | | | |
|загальноосвітньої школи-| | | | | |
|інтернату для дітей з| | | | | |
|наслідками поліомієліту та| | | | | |
|церебральним паралічем | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програмно-методичні |Горбик Ю.М, | 11 | укр. | ТОВ "ЛДЛ" | 2000 |
|рекомендації щодо змісту та|Дробот Л.С. | | | | |
|організації роботи в 11 до-| | | | | |
|поміжному класі з виробничим| | | | | |
|навчанням (швейна справа)| | | | | |
|спеціальної загально-| | | | | |
|освітньої школи-інтернату| | | | | |
|для дітей з наслідками| | | | | |
|поліомієліту та церебральним| | | | | |
|паралічем | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з професійно-трудо-|Садовський А.В. | 4-10 | укр. | | 2001 |
|вого навчання (палітурно-| | | | | |
|картонажна справа) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо |Чеботарьова О.В. | | укр. | ТОВ "ЛДЛ" | 2000 |
|організації та проведення | | | | | |
|індивідуального навчання | | | | | |
|вдома учнів, які мають вади | | | | | |
|у психічному чи фізичному | | | | | |
|розвитку | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації до |Торба Л.С. | 5-12 | укр. | | 2001 |
|розподілу програмного мате- | | | | | |
|ріалу загальноосвітньої | | | | | |
|школи для спеціальної за- | | | | | |
|гальноосвітньої школи для | | | | | |
|дітей з наслідками поліо- | | | | | |
|мієліту та церебральним | | | | | |
|паралічем (укр. мова і | | | | | |
|літ-ра, рос. мова і літ-ра, | | | | | |
|зарубіжна літ-ра, математи- | | | | | |
|ка, географія, історія | | | | | |
|України) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Основні напрямки санітарно- |Кобзар Б.С., | | укр. | ВІПОЛ | 1995 |
|гігієнічного навчання і |Дробот Л.С. | | | | |
|виховання учнів шкіл- | | | | | |
|інтернатів | | | | | |
|(методичні рекомендації) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зняття адаптаційних трудно- |Кобзар Б.С., | | укр. | ВІПОЛ | 1994 |
|щів у дітей з наслідками |Постовойтов Є.П. | | | | |
|поліомієліту і церебральним | | | | | |
|паралічем в умовах спеціа- | | | | | |
|льної школи-інтернату | | | | | |
|(методичні рекомендації) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма з основ безпеки|Чеботарьова О.В. | 1-10 | укр. | ВІПОЛ | 2002 |
|життєдіяльності для допоміж-| | | | | |
|них класів спеціальних| | | | | |
|загальноосвітніх шкіл-| | | | | |
|інтернатів для дітей з| | | | | |
|наслідками поліомієліту та| | | | | |
|церебральним паралічем | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІТЕРНАТИ (ШКОЛИ) |
| ДЛЯ ДІТЕЙ З ВАЖКИМИ ПОРУШЕННЯМИ МОВИ |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Користуються програмами загальноосвітньої школи. |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми з математики, |Чала О.В. | підгот.,| укр. | НМЦСО | 2001 |
|української мови, розвитку | | 1-5 | | | |
|мовлення, образотворчого | | | | | |
|мистецтва, ознайомлення з | | | | | |
|навколишнім світом, трудо- | | | | | |
|вого навчання | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Дидактичний матеріал для |Малярчук А.Я. | | укр. | Перун | 1995 |
|виправлення мовних | | | | | |
|недоліків. Видання I | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Дидактичний матеріал для |Малярчук А.Я. | | укр. | Перун | 1997 |
|виправлення мовних | | | | | |
|недоліків. Видання II, | | | | | |
|виправлене та доповнене | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Дидактический материал для |Малярчук А.Я. | | рос. | Перун | 1999 |
|исправления дефектов речи | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Дидактичний матеріал для |Блінова Г.Й. | | укр. | | 2000 |
|обстеження дітей дитячого | | | | | |
|мовлення | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Підручники |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар |Калатало Л.С., | 1 | укр. | Благовіст | 2000 |
| |Савченко М.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Логопедичний альбом |Федорович Л.О. | 1-3 | укр. | Полтава АСМІ | 2002 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|"Грамотійко" дидактичний |Момот Т.Л. | 1-3 | укр. | Полтава АСМІ | 2001 |
|посібник у 3 зошитах | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТИ |
| ДЛЯ СЛІПИХ ДІТЕЙ |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програма з фізичної культури| | підгот.,| | | 1992 |
| | | 1-11 | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма з трудового | | 4-9 | укр. | | 1991 |
|навчання (технічна праця) | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Крім вищезазначених спеціальних програм, школи-інтернати |
|користуються програмами загальноосвітньої школи для 5-11 класів |
|2001 року видання |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Підручники (шрифтом Брайля) |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар |Скрипченко Н.Ф. | 1 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Богданович М.В. | 1 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Богданович М.В. | 2 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Богданович М.В. | 3 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Богданович М.В. | 4 | укр. | Освіта | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Возняк Г.М. | 5 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Возняк Г.М., | 6 | укр. | Освіта | 1997 |
| |Литвиненко Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Алгебра |Бевз Г.П. | 7-9 | укр. | Освіта | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Геометрія |Погорєлов О.В. | 7-9 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Геометрія |Погорєлов О.В. | 10-11 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Скрипченко Н.Ф. | 2 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Скрипченко Н.Ф. | 3 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Скрипченко Н.Ф. | 4 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Білецька М.А. | 2 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Вашуленко М.С. | 3 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Варзацька Л.С. | 4 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Передрій Г.Р. | 5 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Передрій Г.Р. | 6 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Передрій Г.Р. | 7 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Скуратівський Л.В. | 8 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Шелехова Г.Т. | 9 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Русавівський В.М. | 10-11 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська література |Волошина Н.Й. | 5 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська література |Бандура О.М. | 6 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська література |Цимбалюк В.М. | 7 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська література |Бандура О.М. | 8 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська література |Степанишин Б.І. | 9 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зарубіжна література |Денисова Т.Н., | 5-6 | укр. | Освіта | 1997 |
| |Сиваченко Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Зарубіжна література |Денисова Т.Н., | 7-8 | укр. | Освіта | 1998 |
| |Сиваченко Г.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Природознавство |Коваль Н.С. | 3 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Природознавство |Коваль Н.С. | 4-3 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Історія світу. Середні віки |Донський В.М. | 7 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Історія України |Сергієнко О.Я. | 7-8 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Англійська мова |Плахотник В.М. | 9 | укр. | Освіта | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Хімія |Буринська Н.М. | 9 | укр. | Освіта | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Історія України |Сарбей В.Г. | 9 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Історія України, ч. 1 |Кульчицький С.В. | 10-11 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Історія України, ч. 2 |Кульчицький С.В. | 10-11 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Всесвітня історія, ч. 2 |Духопельников Н.М. | 8 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Органічна хімія |Рудзітіс Г.Є. | 10 | укр. | Освіта | 1994 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Органічна хімія |Домбровський П.В. | 10-11 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Хімія |Буринська Н.М. | 8 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Англійська мова |Плахотник В.М. | 5 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Англійська мова |Плахотник В.М. | 6 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Англійська мова |Плахотник В.М. | 7 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Англійська мова |Плахотник В.М. | 8 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Німецька мова |Басай Н.П. | 5 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Німецька мова |Басай Н.П. | 6 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Географія |Скуратович О.Я. | 5 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Географія |Скуратович О.Я. | 6 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Географія України |Шищенко П.Г., | 8-9 | укр. | Освіта | 1998 |
| |Масляк П.О. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Географія України |Сиротенко А.Й. | 9 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Екологія. Термінологічний |Мусієнко М.М. та ін. | 5-11 | укр. | Освіта | 2002 |
|словник у трьох книгах | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТИ (ШКОЛИ) |
| ДЛЯ ДІТЕЙ ЗІ ЗНИЖЕНИМ ЗОРОМ |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програма з трудового навчання | 5-12 | укр. | ВІПОЛ | 1986 |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма з фізичного виховання | підгот.-| укр. | ВІПОЛ | 1995 |
| | 12 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програма з музики | 1-8 | укр. | ВІПОЛ | 1994 |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|З усіх інших предметів користуються програмами загальноосвітньої школи |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Підручники |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Рідна мова |Білецька М.А. | 2 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Богданович М.В. | 2/1 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Богданович М.В. | 3/2 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Богданович М.В. | 3 | укр. | Освіта | 1999 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Скрипченко Н.Ф. | 2 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Скрипченко Н.Ф. | 3 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Рідна мова |Вашуленко М.С. | 3 | укр. | Освіта | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Природознавство |Коваль Н.С. | 3 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Скрипченко Н.Ф. | 4 | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська література |Волошина Н.Й. | 5 | укр. | Освіта | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Біологія |Мусієнко М.М. та ін. | 6 | укр. | Благовіст | 2001 |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТИ (ШКОЛИ, КЛАСИ) |
| ДЛЯ ДІТЕЙ ЗІ ЗНИЖЕНИМ СЛУХОМ |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Програми спеціальних загальноосвітніх шкіл для | підгот.,| укр. | ВІПОЛ | 1992 |
|слабочуючих дітей | 1-5 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з математики | підгот.,| укр. | ВІПОЛ | 1997 |
| | 1-4 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з розвитку слухового сприймання на уроках | підгот.,| укр. | Тов "ЛДЛ" | 2000 |
|індивідуальної роботи | 1-4 | | | |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з української мови | 5-10 | укр. | Богдана | 2002 |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з української літератури | 5-10 | укр. | Богдана | 2002 |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з географії | 5-10 | укр. | Богдана | 2002 |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми з трудового навчання | 5-10 | укр. |Початкова школа| 2002 |
|----------------------------------------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Програми "Виховання і навчання дітей дошкільного | дошк. | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|віку з вадами слуху" | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Підручники |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Буквар для дітей зі зниженим|Гроза Е.П., | | укр. | Богдана | 2002 |
|слухом |Літвінова В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Букварь |Шеремет М.К., | | рос. | Перун | 1995 |
| |Соломатіна Б.М. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Вимова |Шеремет М.К. | підгот. | укр. | Освіта | 1998 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Розвиток мовлення |Пупенко В.М., | підгот. | укр. | Освіта | |
| |Щербаков В.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Вимова |Шеремет М.К. | 1 | укр. | Богдана | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Борщевська Л.В., | 1 | укр. | Освіта | 1996 |
| |Лебедєва Л.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Матвєєва Л.М., | 2 | укр. | Освіта | 1996 |
| |Матвєєв В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Матвєєва Л.М., | 3 | укр. | Освіта | 1995 |
| |Матвєєв В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка |Несен Г.М. | 4 | укр. | Перун | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Читанка для глухих |Марчук Т.Ф., | 5 | укр. | Освіта | 1997 |
| |Дубова Н.А. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова та мовлення |Луцько К.В. | 1 | укр. | Перун | 2000 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Українська мова |Засенко Н.Ф. та ін. | 4 | укр. | Освіта | 2001 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Природознавство |Кліпініна О. | 3-4 | укр. | Освіта | 1996 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Гроза Е.П., | підгот. | укр. | Богдана | 2001 |
| |Літвінова В.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Математика |Гроза Е.П. | 1 | укр. | Освіта | 2000 |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Додаткова література |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Методичні рекомендації щодо | | 1 | укр. | | 2000 |
|планування програмного | | | | | |
|матеріалу з математики | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Говори, думай, запам'ятовуй |Луцько К.В. | | укр. | Перун | 1995 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Говори, думай, запоминай |Луцко Е.В. | | рос. | Перун | 1997 |
| | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Вчимося читати |Лебедєва Л.С., | | укр. | Освіта | 1997 |
| |Борщевська Л.В. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Вчимося говорити й читати |Савченко М.А. | | укр. | Перун | 1997 |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Вади вимови |Аверкієв В.А., | | укр. | ВІПОЛ | 1998 |
|(методичні рекомендації) |Шеремет М.К. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Робота вчителя та планування|Аверкієв В.А., | | укр. | НМЦСО | 1999 |
|індивідуальної роботи з|Літвінова В.В. | | | | |
|розвитку слухового сприйман-| | | | | |
|ня та формування вимови в| | | | | |
|спеціальній школі | | | | | |
|(методичні рекомендації) | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Примітка: 5-10 класи працюють за програмами і підручниками |
|загальноосвітньої школи |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| СПЕЦІАЛЬНІ ЗАГАЛЬНООСВІТНІ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТИ |
| ДЛЯ РОЗУМОВО ВІДСТАЛИХ ДІТЕЙ-СИРІТ І ДІТЕЙ, |
| ЯКІ ЗАЛИШИЛИСЯ БЕЗ ПІКЛУВАННЯ БАТЬКІВ, |
| ПРАЦЮЮТЬ ЗА ПРОГРАМАМИ І ПІДРУЧНИКАМИ ДОПОМІЖНОЇ ШКОЛИ |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Крім того, в своїй роботі ці заклади використовують: |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Психологическая диагностика|Антонова-Турченко О.Г.,| | рос. | ВІПОЛ | 1997 |
|и коррекция личности трудно-|Дробот Л.С. | | | | |
|воспитуемых детей и подрост-| | | | | |
|ков (посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Музична психотерапія |Антонова-Турченко О.Г.,| | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|(посібник) |Дробот Л.С. | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Психологічна стабілізація |Антонова-Турченко О.Г.,| | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|особистості вчителя зони |Дробот Л.С. | | | | |
|радіологічного контролю | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Особливості позаурочної ви- |Кобзар Б.С. та ін. | | укр. | ВІПОЛ | 1995 |
|ховної діяльності у школах- | | | | | |
|інтернатах для дітей-сиріт, | | | | | |
|які залишилися без опіки | | | | | |
|батьків | | | | | |
|(методичні рекомендації) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Основні шляхи формування |Дробот Л.С. та ін. | | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|соціальної відповідальності | | | | | |
|вихованців шкіл-інтернатів | | | | | |
|для дітей-сиріт | | | | | |
|(методичні рекомендації) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Виховання патріотизму і |Кобзар Б.С. та ін. | | укр. | ВІПОЛ | 1998 |
|формування культури | | | | | |
|міжнаціональних відносин в | | | | | |
|учнів шкіл-інтернатів для | | | | | |
|дітей-сиріт і дітей, які | | | | | |
|залишилися без піклування | | | | | |
|батьків | | | | | |
|(методичні рекомендації) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Специфіка управління поза- |Кобзар Б.С., | | укр. | ВІПОЛ | 1997 |
|урочною виховною діяльністю |Дробот Л.С. | | | | |
|учнів шкіл-інтернатів для | | | | | |
|дітей-сиріт і дітей, які | | | | | |
|залишилися без піклування | | | | | |
|батьків | | | | | |
|(методичні рекомендації) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Юридичний довідник школяра |Дробот Л.С., | | укр. | Освіта | 2002 |
|"Права дитини в Україні та |Кузьменко Л.В. | | | | |
|їх реалізація" | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Педагогічні проблеми вихо- |За ред. Кобзаря Б.С. | | укр. | Освіта | 2002 |
|вання дітей-сиріт | | | | | |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Формування в учнів |Кузьменко Л.В. | | укр. | ВІПОЛ | 2002 |
|шкіл-інтернатів усвідомлення| | | | | |
|єдності їхніх прав та | | | | | |
|обов'язків | | | | | |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Національне виховання учнів |Вугрич В.П. | | укр. | Освіта | 2002 |
|шкіл-інтернатів в процесі | | | | | |
|позаурочної діяльності | | | | | |
|(посібник) | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Організація роботи |Вугрич В.П. | | укр. | Освіта | 2002 |
|вихователя школи-інтернату | | | | | |
|(посібник) | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Загальноосвітні санаторні школи-інтернати |
|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|Методичні рекомендації щодо |Сьоміна Г.Г. | | укр. | Освіта | 2002 |
|організації та використання | | | | | |
|обладнання медичних кабіне- | | | | | |
|тів при комплексному ліку- | | | | | |
|ванні в умовах санаторних | | | | | |
|шкіл-інтернатів для дітей з | | | | | |
|хронічними неспецифічними | | | | | |
|захворюваннями органів | | | | | |
|дихання | | | | | |
|----------------------------+-----------------------+---------+---------+---------------+-------|
|Методичні рекомендації щодо |Сьоміна Г.Г. | | укр. | Освіта | 2002 |
|організації та використання | | | | | |
|обладнання медичних кабіне- | | | | | |
|тів при комплексному ліку- | | | | | |
|ванні в умовах санаторних | | | | | |
|шкіл-інтернатів для дітей з | | | | | |
|хронічними неспецифічними | | | | | |
|захворюваннями органів | | | | | |
|травлення | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Інформаційний збірник Міністерства освіти
і науки України,
N 17 - 18, вересень, 2002 р.
|
|
