Email
Пароль
?
Войти Регистрация
Поиск 

Мін. закордонних справ (МЗС)


Список документов в категории

Название
Меморандум про взаєморозуміння між Урядом України і Урядом Іспанії про свободу пересування (Меморандум о взаимопонимании между Правительством Украины и Правительством Испании о свободе передвижения)
Угода між Національним Державним банком Казахстану та Національним банком України про організацію розрахунків (Соглашение между Национальным Государственным банком Казахстана и Национальным банком Украины об организации расчетов)
Конвенція про права дитини (Конвенция о правах ребенка)
Копенгагенська декларація про соціальний розвиток (Копенгагенська декларация о социальном развитии)
Хартія українсько-американського партнерства, дружби і співробітництва (Хартия украинско-американского партнерства, дружбы и сотрудничества)
Кодекс міжнародного приватного права (Кодекс Бустаманте) (Кодекс международного частного права (Кодекс Бустаманте))
Протокол про співробітництво в галузі інформації між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Китайської Народної Республіки (Протокол о сотрудничестве в области информации между Министерством иностранных дел Украины и Министерством иностранных дел Китайской Народной Республики)
Додатковий протокол до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол I) з поправками від 30.11.93 (Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, который касается защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I) с поправками от 30.11.93)
Декларація міністрів з питань навколишнього середовища регіону Європейської економічної комісії Організації Об"єднаних Націй (ЄЕК/ООН)
Договір між Україною та Туркменистаном про довгострокове торговельно- економічне співробітництво на 2001-2010 роки (Договор между Украиной и Туркменистаном про долгосрочное торгово- экономическое сотрудничество на 2001-2010 года)
Договір про основи міждержавних відносин України і Республіки Узбекистан (Договор об основах межгосударственных отношений Украины и Республики Узбекистан)
Справа "Нікула проти Фінляндії" (Дело 'Нікула против Финляндии')
Угода між Урядом України та Урядом Республіки Узбекистан про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації (Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификации)
Угода між Урядом України та Урядом Литовської Республіки про співробітництво у галузі залізничного транспорту (Соглашение между Правительством Украины и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области железнодорожного транспорта)
Меморандум про взаєморозуміння між Урядом України і Урядом Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії про необмежену свободу пересування (Меморандум о взаимопонимании между Правительством Украины и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии о неограниченной свободе передвижения)
Конвенція між Урядом України і Урядом Азербайджанської Республіки про уникнення подвійного оподаткування та попередження ухилень від сплати податків на доход і майно (Конвенция между Правительством Украины и Правительством Азербайджанской Республики об избежании двойного налогообложения и предупреждения уклонений от уплаты налогов на доход и имущество)
Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про торгове судноплавство (Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Грузия о торговом судоходстве)
Конвенція між Урядом України і Урядом Литовської Республіки про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доход і на майно (Конвенция между Правительством Украины и Правительством Литовской Республики об избежании двойного налогообложения и предупреждения налоговых уклонений относительно налогов на доход и на имущество)
Угода між Урядом Російської Федерації та Урядом України про співробітництво у галузі розробки, виробництва, поставок і експлуатації авіаційної техніки (Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области разработки, производства, поставок и эксплуатаци авиационной техники)
Угода між Урядом України та Урядом Литовської Республіки про морське торговельне судноплавство (Соглашение между Правительством Украины и Правительством Литовской Республики про морское торговое судоходство)
Угода між Національним Державним банком Республіки Казахстан та Національним банком України про організацію розрахунків (Соглашение между Национальным Государственным банком Республики Казахстан и Национальным банком Украины об организации расчетов)
Мінімальні стандартні правила поводження з в"язнями (Минимальные стандартные правила обращения с узниками)
Лімська декларація керівних принципів контролю (Лимская декларация руководящих принципов контроля)
Каирская декларация о правах человека в исламе (Каирская декларация в правах человека в исламе)
Загальний кодекс правил для адвокатів країн Європейського Співтовариства (Общий кодекс правил для адвокатов стран Европейского Сообщества)
Пріоритетні проекти, запропоновані Урядами Бєларусі, Російської Федерації та України (Приоритетные проекты, предложенные Правительствами Беларуси, Российской Федерации и Украины)
Про затвердження Правил ведення обліку громадян України, які постійно проживають або тимчасово перебувають за кордоном, та дітей - громадян України, які всиновлені іноземцями ( 207-а ) (Об утверждении Правил ведения учета граждан Украины, которые постоянно проживают или временно находятся за границей, и детей - граждан Украины, которые усыновленные иностранцами)
Женевський акт Гаазької угоди про міжнародну реєстрацію промислових зразків (Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов)
Угода між Україною та Турецькою Республікою про правову допомогу та співробітництво в цивільних справах (Соглашение между Украиной и Турецкой Республикой о правовой помощи и сотрудничестве в гражданских делах)
Гаазький Акт Гаазької угоди про міжнародну реєстрацію промислових зразків (Гаагский Акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов)
Європейський кодекс соціального забезпечення ( ETS N 48 ) (Европейский кодекс социального обеспечения)
Пекінська декларація (Пекинская декларация)
Резолюція А.741(18) "Міжнародний кодекс з управління безпечною експлуатацією суден та попередженням забруднення (Міжнародний кодекс з управління безпекою (МКУБ)" (Резолюция А.741(18) "Международный кодекс из управления безопасной эксплуатацией судов и предупреждением загрязнения (Международный кодекс из управления безопасностью (МКУБ)")
Спільне комюніке (Общее коммюнике)
Кодекс професійної етики IKOM (Кодекс профессиональной этики ІKOM)
Про затвердження зразків документів, які подаються для встановлення належності до громадянства України, прийняття до громадянства України, оформлення набуття громадянства України, припинення громадянства України, скасування рішень про оформлення набу... ( 185 ) (Об утверждении образцов документов, которые подаются для установления принадлежности к гражданству Украины, принятие к гражданству Украины, оформление приобретения гражданства Украины, прекращение гражданства Украины, отмена решений об оформлении набу...)
Мінімальні стандартні правила Організації Об"єднаних Націй, що стосуються відправлення правосуддя щодо неповнолітніх ("Пекінські правила") (Минимальные стандартные правила Организации Объединенных Наций, которые касаются отправления правосудия относительно несовершеннолетних ('Пекинские правила'))
Програма співробітництва між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Республіки Узбекистан (Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Украины и Министерством иностранных дел Республики Узбекистан)
Віденська конвенція про цивільну відповідальність за ядерну шкоду 1997 року (Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный вред 1997 года)
Конвенція про сприяння зайнятості та захист від безробіття N 168 ( 168 ) (Конвенция о содействии занятости и защита от безработицы N 168)
Декларація про викорінювання насилля щодо жінок (Декларация об искоренении насилия относительно женщин)
Декларація тисячоліття Організації Об"єднаних Націй (Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций)
Угода між Урядом України і Урядом Російської Федерації про трудову діяльність і соціальний захист громадян України і Росії, які працюють за межами кордонів своїх країн (Соглашение между Правительством Украины и Правительством Российской Федерации о трудовой деятельности и социальной защите граждан Украины и России, которые работают за пределами границ своих стран)
Програма співробітництва між Міністерством закордонних справ України і Міністерством закордонних справ Республіки Таджикистан (Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Украины и Министерством иностранных дел Республики Таджикистан)
Угода про порядок вирішення спорів, пов"язаних із здійсненням господарської діяльності (Соглашение о порядке решения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности)
Нота Міністерства Закордонних справ України ( 4-3/37-575 ) (Нота Министерства Иностранных дел Украины)
Договір між Україною та Угорською Республікою про правову допомогу в цивільних справах (Договор между Украиной и Венгерской Республикой о правовой помощи в гражданских делах)
Декларація глав держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав про міжнародні зобов"язання в галузі прав людини і основних свобод (Декларация глав государств-участников Содружества Независимых Государств о международных обязательствах в области прав человека и основных свобод)
Комюніке про підсумки переговорів між офіційними делегаціями України та Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки (Коммюнике об итогах переговоров между официальными делегациями Украины и Русской Советской Федеративной Социалистической Республики)
Консульська конвенція між Україною і Республікою Польщею (Консульская конвенция между Украиной и Республикой Польшей)
Спільне Комюніке про встановлення дипломатичних відносин між Україною і Державою Катар (Общее Коммюнике об установлении дипломатического отношения между Украиной и Государством Катар)
Програма співробітництва між Міністерством закордонних справ України і Міністерством закордонних справ Перехідної Ісламської Держави Афганістан на 2004 рік (Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Украины и Министерством иностранных дел Переходного Исламского Государства Афганистан на 2004 год)
Обмін нотами між Урядом України та Урядом Республіки Польща (Обмен нотами между Правительством Украины и Правительством Республики Польша)
Статут Міжнародного військового трибуналу для суду та покарання головних військових злочинців європейських країн осі (Устав Международного воинского трибунала для суда и наказания главных воинских преступников европейских стран осы)
Спільне комюніке (Общее коммюнике)
Картахенський протокол про біобезпеку до Конвенції про біологічне різноманіття (Картахенський протокол про біобезпеку к Конвенции о биологическом многообразии)
Декларація Міністрів закордонних справ України та Республіки Польща про принципи формування українсько-польського партнерства (Декларация Министров иностранных дел Украины и Республики Польша о принципах формирования украинско-польского партнерства)
Нота про встановлення дипломатичних відносин з Австралією (Нота об установлении дипломатического отношения с Австралией)
Декларація про заходи ліквідації міжнародного тероризму (Декларация о мероприятиях ликвидации международного терроризма)
Договір між Україною та Російською Федерацією про економічне співробітництво на 1998-2007 роки (Договор между Украиной и Российской Федерацией об экономическом сотрудничестве на 1998-2007 года)
Спільне комюніке між Україною та Угорською Республікою (Общее коммюнике между Украиной и Венгерской Республикой)
Комюніке про переговори державних делегацій України і Російської Федерації з військово-політичних питань (Коммюнике о переговорах государственных делегаций Украины и Российской Федерации по военно-политическим вопросам)
Про затвердження Порядку проведення щорічної оцінки виконання працівниками дипломатичної служби покладених на них обов'язків та завдань ( 139 ) (Об утверждении Порядка проведение ежегодной оценки выполнение работниками дипломатической службы положенных на них обязанностей и задач)
Обмін нотами щодо встановлення консульських відносин між Україною та Турецькою Республікою (Обмен нотами относительно установления консульских отношений между Украиной и Турецкой Республикой)
Спільне комюніке Голови Верховної Ради УРСР Л.М.Кравчука і Голови Великих народних зборів Республіки Болгарії Н.Тодорова (Общее коммюнике Председателя Верховной Рады УССР Л.М.Кравчука и Главы Большого народного собрания Республики Болгарии Н.Тодорова)
Консульська конвенція між Україною і Російською Федерацією (Консульская конвенция между Украиной и Российской Федерацией)
Спільне україно-японське комюніке (Общее украино-японское коммюнике)
Спільне Комюніке про встановлення дипломатичних відносин між Україною і Державою Кувейт (Общее Коммюнике об установлении дипломатического отношения между Украиной и Государством Кувейт)
Міжнародна стандартна промислова класифікація всіх галузей економічної діяльності (Международная стандартная промышленная классификация всех областей экономической деятельности)
Міжнародна конвенція по охороні нових сортів рослин (Международная конвенция по охране новых сортов растений)
Конвенція Організації Об"єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів від 11 квітня 1980 року (Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров от 11 апреля 1980 года)
Про затвердження Порядку оформлення і видачі дипломатичними представництвами та консульськими установами України паспорта громадянина України для виїзду за кордон ( 1 ) (Об утверждении Порядка оформления и выдачи дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Украины паспорта гражданина Украины для выезда за границу)
Російсько-Українське Комюніке зустрічі Б.М. Єльцина з Л.Д. Кучмою (Русско-Украинское Коммюнике встречи Б.М. Єльцина с Л.Д. Кучмой)
Меморандум про порядок подання взаємодопомоги Державною митною службою України й Департаментом митного контролю Республіки Молдова (Меморандум о порядке представления взаимопомощи Государственной таможенной службой Украины и Департаментом таможенного контроля Республики Молдова)
Спільне Комюніке про встановлення дипломатичних відносин між Китайською Народною Республікою і Україною (Общее Коммюнике об установлении дипломатического отношения между Китайской Народной Республикой и Украиной)