Про внесення ТзОВ "БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської області, змін до ліцензії на кабельне мовлення (НР N 2068 від 01.02.2005 року) ( 79 ) (О внесении ТзОВ "БУЖАНИ", г. Червоноград Львовской области, изменений к лицензии на кабельное вещание (НР N 2068 от в 01.02.2005 году))

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

Р І Ш Е Н Н Я

01.02.2006 N 79


Про внесення ТзОВ "БУЖАНИ", м. Червоноград
Львівської області, змін до ліцензії
на кабельне мовлення (НР N 2068 від 01.02.2005 року)


ТзОВ "БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської області
Директор Дубик Іван Йосипович
Адреса: 80100, Львівська область, м. Червоноград, вул. Стуса,
53, тел. (03249) 3-14-77

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю
телерадіокомпанії "БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської області, про
внесення змін до ліцензії на право користування каналами мовлення
(на телерадіомовлення) в кабельній телемережі на визначеній
території в м. Червонограді та м. Соснівці Львівської області, у
зв'язку зі зміною програмної концепції, збільшенням ємності
телемережі з 28 до 41 каналів, кількості каналів ретрансляції з 27
до 38, із них іноземних каналів - до 12 та власний канал
кабельного мовлення на 10 ТВК, засновників (було 8, стало 7) та
назви підприємства (була: Товариство з обмеженою відповідальністю
"БУЖАНИ"; стала: Товариство з обмеженою відповідальністю
телерадіокомпанія "БУЖАНИ"), керуючись статтями 13 - 19, 24 Закону
України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ) та статтею
18 Закону України "Про Національну раду України з питань
телебачення і радіомовлення" ( 538/97-ВР ), Національна рада
В И Р І Ш И Л А:

1. Внести зміни до ліцензії НР N 2068 від 1 лютого 2005 року
Товариства з обмеженою відповідальністю "БУЖАНИ", м. Червоноград
Львівської області, у зв'язку зі зміною програмної концепції,
збільшенням ємності телемережі з 28 до 41 каналів, кількості
каналів ретрансляції з 27 до 38, із них іноземних каналів - до 12
та власний канал кабельного мовлення на 10 ТВК, засновників та
назви підприємства, шляхом видачі ліцензії на новому бланку на
право користування каналами мовлення, на які надано дозволи
правовласників телепрограм, в кабельній телемережі на визначеній
території в м Червонограді та м. Соснівці Львівської області,
призначеній для ретрансляції (трансляції) телепрограм, згідно з
додатком (підписаним начальником управління науково-технічного і
частотного розвитку, начальником контрольно-аналітичного
управління та начальником ліцензійно-реєстраційного управління).

2. Зазначити особливі умови ліцензії:

2.1. внесення переліку програм, які ретранслюються ТОВ ТРК
"БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської області, в документ про сплату
за послуги кабельного телебачення абонентом;

2.2. заміну каналів конвертування та відповідного обладнання
в кабельній телемережі ТОВ ТРК "БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської
області, здійснює за власний рахунок, при умові внесення змін до
діючої ліцензії Національної ради на право користування каналами
мовлення в кабельній телемережі.

3. Заборонити ретрансляцію (трансляцію) телепрограм на
території України без укладання угод з правовласниками
телепрограм.

4. Зарезервувати із загальної ємності телемережі - 2 канали.
Власний канал - ТОВ ТРК "БУЖАНИ", 10 ТВК, загальний обсяг мовлення
14 годин на добу, з них власного мовлення 3 години на добу та
вітчизняного виробництва 11 годин на добу, мова: українська,
логотип: "Б"

5. Фінансово-економічному управлінню провести ТОВ ТРК
"БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської області, нарахування грошового
(ліцензійного) збору за внесення змін до ліцензії:

5.1. за зміну програмної концепції, засновників та назви
підприємства - в розмірі п'яти неоподатковуваних мінімумів доходів
громадян;

5.2. враховуючи раніше сплачені кошти та кількість
потенційних абонентів 21834, за збільшення ємності телемережі з 28
до 41 каналів, кількість каналів ретрансляції з 27 до 38, із них
іноземних каналів - до 12 (коефіцієнт за ретрансляцію програм
вітчизняних телерадіоорганізацій К = 5, програм іноземних
телерадіоорганізацій К = 10). Власний канал кабельного мовлення на
10 ТВК з загальним обсягом мовлення 14 годин на добу, із них
власного мовлення 3 години на добу та вітчизняного виробництва 11
годин на добу - програмна концепція залишається без змін. К = 2.

6. Після сплати грошового (ліцензійного) збору, враховуючи
зміни, видати ТОВ ТРК "БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської області,
ліцензію на новому бланку, зазначивши:
- термін дії ліцензії до 15 січня 2008 року,
- оператор телекомунікацій - ТОВ ТРК "БУЖАНИ".

7. Вилучити та анулювати бланк ліцензії НР N 2068 від
1 лютого 2005 року ТОВ ТРК "БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської
області.

8. Контроль за виконанням цього рішення покласти на
управління: ліцензійно-реєстраційне, контрольно-аналітичне,
науково-технічного і частотного розвитку.

Голова Національної ради В.Шевченко

Відповідальний секретар В.Лясовський


Додаток
до рішення Національної ради
01.02.2006 N 79


ПЕРЕЛІК ПРОГРАМ,
що будуть ретранслюватися ТОВ ТРК "БУЖАНИ",
м. Червоноград Львівської області,
в кабельній телемережі в м. Червонограді
та м. Соснівці Львівської області


------------------------------------------------------------------
| N | Канал | Канал | Програми | Номер та дата |
|п/п| прийому |конвертува-| | укладеної угоди |
| | | ння | | |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|1. | 8 | 8 | Перший |Угода N 13-12-05/Е від|
| | | |національний /|13.12.2004 р. |
| | | | ТРК "ЕРА" | |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|2. | 1 | 7 |Студія "1 + 1"|Угода б/н від |
| | | | |21.10.2002 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|3. | 6 | 6 | Інтер |Угода N 320 від |
| | | | |19.06.2002 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|4. | 12 | 12 | Львівська |Угода б/н від |
| | | |ОДТРК (ТРК 12)|01.09.2002 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|5. | 21 | CК6 | Новий канал |Угода N 77/2004 від |
| | | | |15.10.2001 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|6. | 32 | 9 | СТБ |Угода N 564/03 від |
| | | | |16.12.2003 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|7. | 37 | 5 | ICTV |Угода N ВМ-10-03 від |
| | | | |01.10.2003 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|8. | 39 | CК36 | М1 |Угода N 107-К від |
| | | | |18.07.2002 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|9. | 44 | CK24 | НТН |Протокол про нам. N 3 |
| | | | |від 28.10.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|10.| 47 | CK23 | Мегаспорт |Угода N 173/1/05-КО |
| | | | |від 01.012005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|11.| 49 | 11 |5 канал (НБМ) |Угода б/н від |
| | | | |01.09.2002 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|12.| 51 | CK4 | ТЕТ |Угода N 10/КС/03 від |
| | | | |01.01.2003 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|13.| 57 | 4 | НТА |Угода N 2 від |
| | | | |01.09.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|14.| 64 | CK5 |ТРК "Україна" |Угода б/н від |
| | | | |29.10.2002 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|15.|Кабельний | 10 | Бужани |Згідно НР N 2068 від |
| | | | |01.02.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|16.|Супутнико-| CK8 |Парламентський|Угода N 661 від |
| | вий | | телеканал |19.07.2004 р. |
| | | | "РАДА" | |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|17.|Супутнико-| CK1 | КРТ |Угода N 22-Д від |
| | вий | | |01.12.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|18.|Супутнико-| CK2 | ТРК "Київ" |Угода N 125(1) від |
| | вий | | |01.05.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|19.|Супутнико-| CK7 | O-TV |Угода N 115 від |
| | вий | | |12.02.2002 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|20.|Супутнико-| CK11 | УТР |Угода N 25 від |
| | вий | | |06.06.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|21.|Супутнико-| CK18 | Enter-фільм |Угода N 320-Р-Ф від |
| | вий | | |01.09.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|22.|Супутнико-| CK19 | ТОНІС |Угода N 26/10 від |
| | вий | | |28.10.2002 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|23.|Супутнико-| CK28 | К-1 |Угода N 711205-КР/К1 |
| | вий | | |від 01.12.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|24.|Супутнико-| CK29 | К-2 |Угода N 711205-КР/К2 |
| | вий | | |від 01.12.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|25.|Супутнико-| CK30 | Заграва |Угода б/н від |
| | вий | | |15.07.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|26.|Супутнико-| CK35 | Ru music |Угода б/н від |
| | вий | | |01.12.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|27.|Супутнико-| CK3 | EUROSPORT |Угода |
| | вий | | |N VII/32/05.013288 від|
| | | | |01.10.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|28.|Супутнико-| CK12 | EuroNews |Угода б/н від |
| | вий | | |01.11.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|29.|Супутнико-| CК13 | Discovery |Угода б/н від |
| | вий | | |01.10.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|30.|Супутнико-| CК14 |Первый канал. |Угода N 320-пк від |
| | вий | |Всемирная сеть|01.07.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|31.|Супутнико-| CK15 | РТР-Планета |Угода N 320-Р-Ф від |
| | вий | | |01.09.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|32.|Супутнико-| CK16 | НТВ-Мир |Угода N 275 від |
| | вий | | |01.08.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|33.|Супутнико-| CK17 | Детский Мир |Угода N РТВ-230/04к |
| | вий | | |від 01.09.2004 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|34.|Супутнико-| CK20 | TV Polonia |Угода б/н від |
| | вий | | |25.12.2001 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|35.|Супутнико-| CK21 |Travel Channel|Протокол про нам. від |
| | вий | | |01.12.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|36.|Супутнико-| CK22 | BBC World |Протокол про нам. від |
| | вий | | |01.12.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|37.|Супутнико-| CK25 | Viasat |Угода N 114-05V від |
| | вий | | Explorer |18.08.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|38.|Супутнико-| CK26 | TV - 1000 (з |Угода N 114-05V від |
| | вий | | 03.00 до |18.08.2005 р. |
| | | | 23.00) | |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|39.|Супутнико-| CK27 |Viasat History|Угода N 114-05V від |
| | вий | | |18.08.2005 р. |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|40.| Резерв | CK37 | Резерв | |
|---+----------+-----------+--------------+----------------------|
|41.| Резерв | CK38 | Резерв | |
------------------------------------------------------------------

Головні станції: Львівська область, м. Червоноград, вул.
Стуса, 53,
Львівська область, м. Соснівка, вул. Театральна, 15.
Кількість іноземних телеканалів - 12.
Заміну каналів конвертування та відповідного обладнання в
кабельній телемережі ТОВ ТРК "БУЖАНИ", м. Червоноград Львівської
області, здійснює за власний рахунок, при умові внесення змін до
діючої ліцензії Національної ради на право користування каналами
мовлення в кабельній телемережі.
Забороняється ретрансляція (трансляція) телепрограм на
території України без укладання угод з правовласниками
телепрограм.

Начальник управління
науково-технічного
і частотного розвитку В.Лазоренко

Начальник
контрольно-аналітичного
управління І.Гузь

Начальник
ліцензійно-реєстраційного
управління А.Новицький